1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
YTS.MX

3
00:00:16,581 --> 00:00:18,409
ΓΕΙΑ ΣΑΣ.
ΕΙΜΑΙ Ο JOHNNY CASH.

4
00:00:19,541 --> 00:00:20,846
ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ.

5
00:00:21,978 --> 00:00:23,980
Α, ΝΙΩΘΕΙ ΚΑΛΑ ΑΠΟΨΕ.

6
00:00:24,807 --> 00:00:25,895
ΝΑΙ.

7
00:00:33,207 --> 00:00:37,037
JJAKS, ΠΑΤΕ ΚΑΙ ΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ.
ΕΡΧΕΤΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ.

8
00:00:37,124 --> 00:00:40,910
♪ ΕΠΕΣΑ ΣΕ ΕΝΑ ΕΓΚΑΥΜΑ
ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

9
00:00:40,997 --> 00:00:43,086
♪ ΚΑΤΩ, ΚΑΤΩ, ΚΑΤΩ ♪

10
00:00:43,173 --> 00:00:45,175
♪ ΚΑΙ ΟΙ ΦΛΟΓΕΣ
ΠΗΓΕ ΠΙΟ ΨΗΛΑ ♪

11
00:00:45,262 --> 00:00:47,699
♪ ΚΑΙ ΚΑΙΕΙ,
ΕΚΑΥΜΕ, ΕΓΕΙ ♪

12
00:00:47,786 --> 00:00:49,223
♪ ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

13
00:00:49,310 --> 00:00:51,529
ΓΙΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ
ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ;

14
00:00:51,616 --> 00:00:54,402
ΕΠΕΙΔΗ Ο ΣΑΜ ΗΡΘΕ ΠΡΩΤΟΣ,

15
00:00:54,489 --> 00:00:56,839
ΕΙΣΑΙ ΔΕΥΤΕΡΟΣ...

16
00:00:57,883 --> 00:00:59,624
ΛΟΙΠΟΝ...

17
00:00:59,711 --> 00:01:02,279
ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ
ΤΟ ΠΡΩΤΟ.

18
00:01:04,803 --> 00:01:06,283
♪ ΔΕΜΕΝΟ ♪

19
00:01:06,370 --> 00:01:07,502
ΚΑΛΑ, ΕΤΟΙΜΟΙ;

20
00:01:07,589 --> 00:01:09,895
1, 2, 3.

21
00:01:09,982 --> 00:01:11,114
ΧΑΡΤΙ ΚΤΥΠΑ ΡΟΚ.

22
00:01:11,201 --> 00:01:14,683
♪ ΕΠΕΣΑ ΜΕΣΑ
A RING OF FIRE ♪

23
00:01:14,770 --> 00:01:18,600
♪ ΕΠΕΣΑ ΣΕ ΕΝΑ ΕΓΚΑΥΜΑ
ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

24
00:01:18,687 --> 00:01:20,123
♪ ΚΑΤΩ, ΚΑΤΩ, ΚΑΤΩ ♪

25
00:01:20,210 --> 00:01:21,951
1, 2, 3.

26
00:01:22,038 --> 00:01:23,126
ΨΑΛΙΔΙ ΧΤΥΠΑ ΧΑΡΤΙ.

27
00:01:23,213 --> 00:01:25,781
♪ ΚΑΙ ΚΑΙΕΙ,
ΕΚΑΥΜΕ, ΕΓΕΙ ♪

28
00:01:25,868 --> 00:01:28,000
♪ ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

29
00:01:28,088 --> 00:01:29,872
♪ ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

30
00:01:32,831 --> 00:01:35,704
Μετρητά: THE MEMPHIS HORNS
ΚΑΙ ΤΟ ΤΕΝΕΣΙ 3.

31
00:01:45,975 --> 00:01:47,368
♪ Η ΓΕΥΣΗ ♪

32
00:01:47,455 --> 00:01:49,239
♪ Η ΑΓΑΠΗ ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΚΙΑ ♪

33
00:01:49,326 --> 00:01:51,589
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΩ
ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ.

34
00:01:51,676 --> 00:01:52,764
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ.

35
00:01:52,851 --> 00:01:55,115
♪ ΟΤΑΝ ΚΑΡΔΙΕΣ
LIKE ΔΙΚΟΣ ΜΑΣ MEET ♪

36
00:01:57,552 --> 00:01:59,728
♪ ΣΕ ΣΥΓΚΑΛΥΨΑ
ΣΑΝ ΠΑΙΔΙ ♪

37
00:01:59,815 --> 00:02:01,164
ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΑΛΙ.

38
00:02:01,251 --> 00:02:02,687
1, 2 -- ΝΑΙ!

39
00:02:02,774 --> 00:02:03,949
♪ Ω ♪

40
00:02:04,036 --> 00:02:05,255
ROCK BEATS SCISSORS.

41
00:02:05,342 --> 00:02:07,910
♪ ΑΛΛΑ Η ΦΩΤΙΑ ΕΓΙΝΕ ΑΓΡΙΑ ♪

42
00:02:07,997 --> 00:02:10,826
♪ ΕΠΕΣΑ ΣΕ ΕΝΑ ΕΓΚΑΥΜΑ
ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

43
00:02:10,913 --> 00:02:12,132
ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ.

44
00:02:12,219 --> 00:02:13,872
♪ ΚΑΤΩ, ΚΑΤΩ, ΚΑΤΩ ♪

45
00:02:13,959 --> 00:02:16,179
♪ ΚΑΙ ΟΙ ΦΛΟΓΕΣ
ΠΗΓΕ ΠΙΟ ΨΗΛΑ ♪

46
00:02:16,266 --> 00:02:18,442
♪ ΚΑΙ ΚΑΙΕΙ,
ΕΚΑΥΜΕ, ΕΓΕΙ ♪

47
00:02:18,529 --> 00:02:19,965
♪ ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

48
00:02:20,052 --> 00:02:21,010
ΩΧ!
ΑΑΧ!

49
00:02:21,097 --> 00:02:23,491
♪ ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

50
00:02:23,578 --> 00:02:26,581
♪ ΚΑΙ ΚΑΙΕΙ,
ΕΚΑΥΜΕ, ΕΓΕΙ ♪

51
00:02:26,668 --> 00:02:28,626
♪ ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

52
00:02:28,713 --> 00:02:31,020
♪ ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

53
00:02:36,678 --> 00:02:37,809
ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑ!
ΕΙΣΑΙ ΝΕΚΡΗ!

54
00:02:37,896 --> 00:02:39,289
ΠΑΤΑΓΟΣ! ΠΑΤΑΓΟΣ!

55
00:02:39,376 --> 00:02:40,856
ΘΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ
ΕΙΤΕ ΕΙΜΑΙ ΠΕΘΑΝΟΣ.

56
00:02:40,943 --> 00:02:43,859
♪ ΕΠΕΣΑ ΣΕ ΕΝΑ ΕΓΚΑΥΜΑ
ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

57
00:02:43,946 --> 00:02:45,339
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΜΟΥ!

58
00:02:45,426 --> 00:02:47,645
♪ ΚΑΙ ΟΙ ΦΛΟΓΕΣ
ΠΗΓΕ ΠΙΟ ΨΗΛΑ ♪

59
00:02:47,732 --> 00:02:50,822
♪ ΚΑΙ ΚΑΙΕΙ,
ΕΚΑΥΜΕ, ΕΓΕΙ ♪

60
00:02:50,909 --> 00:02:52,476
ΑΧ!

61
00:02:52,563 --> 00:02:54,783
♪ ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

62
00:02:54,870 --> 00:02:57,873
♪ ΚΑΙ ΚΑΙΕΙ,
ΕΚΑΥΜΕ, ΕΓΕΙ ♪

63
00:02:57,960 --> 00:03:00,049
♪ ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

64
00:03:00,136 --> 00:03:02,051
♪ ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

65
00:03:08,710 --> 00:03:09,667
ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ.
ΑΑΧ!

66
00:03:09,754 --> 00:03:10,668
Μετρητά: ΕΝΤΑΞΕΙ!

67
00:03:18,937 --> 00:03:19,982
♪ LADY LUCK ♪

68
00:03:20,069 --> 00:03:23,855
♪ ΚΑΙ ΤΑ 4ΦΥΛΛΑ ΤΡΙΦΥΦΥΛΙΑ ♪

69
00:03:23,942 --> 00:03:26,945
♪ ΔΕΝ ΘΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΟΝΑ
ΝΙΩΘΩ ΟΛΟ ♪

70
00:03:27,032 --> 00:03:29,078
ΠΟΥ-ΧΟΥ!
ΕΡΧΟΜΑΙ!

71
00:03:29,165 --> 00:03:32,386
♪ Η ΖΩΗ ΜΟΥ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΙΔΙΚΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ♪

72
00:03:32,473 --> 00:03:34,388
ΠΟΥ!

73
00:03:34,475 --> 00:03:36,738
♪ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ ΣΤΟ ΒΑΘΟΣ
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ♪

74
00:03:36,825 --> 00:03:38,783
ΓΑΜΑ ΣΕ ΚΟΚΚΙΝΟ!

75
00:03:40,132 --> 00:03:42,265
ΓΑΜΑ ΚΙ ΕΣΥ ΜΩΡΕ.

76
00:03:42,352 --> 00:03:44,528
ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

77
00:03:44,615 --> 00:03:47,749
♪ ΑΠΟ ΠΟΤΕ
ΜΕ ΚΑΤΩ ♪

78
00:03:47,836 --> 00:03:49,403
♪ OH, OH, OH ♪

79
00:03:49,490 --> 00:03:52,493
♪ ΣΤΑΣΗ
ΣΕ ΤΡΑΜΕΝΟ ΕΔΑΦΟΣ ♪

80
00:03:52,580 --> 00:03:54,799
♪ ΝΑΙ ♪

81
00:03:54,886 --> 00:03:57,976
♪ ΑΠΟ ΠΟΤΕ
ΜΕ ΚΑΤΩ ♪

82
00:03:58,063 --> 00:04:00,370
♪ ΝΑΙ ♪

83
00:04:02,590 --> 00:04:04,548
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΘΑ ΣΚΕΦΤΕΙ
ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ ΦΥΣΙΖΕΙ

84
00:04:04,635 --> 00:04:06,898
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΓΑΜΗΜΕΝΗ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ.

85
00:04:06,985 --> 00:04:09,640
ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ.

86
00:04:09,727 --> 00:04:12,643
ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΟ, ΚΟΚΚΙΝΟ.
ΔΕΝ ΤΟΝ ΠΑΝΤΡΕΥΩ.

87
00:04:12,730 --> 00:04:14,079
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ
ΕΚΑΝΕΣ.

88
00:04:14,166 --> 00:04:16,430
ΓΑΜΑ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ.

89
00:04:16,517 --> 00:04:18,954
ΓΑΜΑ ΣΑΣ!

90
00:04:20,172 --> 00:04:21,304
ΩΧ!

91
00:04:22,827 --> 00:04:24,351
ΩΧ!

92
00:04:24,438 --> 00:04:27,397
ΘΑ ΣΕ ΧΤΥΠΗΣΑ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ,
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ Η ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ ΣΟΥ.

93
00:04:27,484 --> 00:04:29,921
ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ

94
00:04:30,008 --> 00:04:31,967
ΠΡΙΝ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙΣ
ΩΡΑΙΟ ΦΟΡΕΜΑ ΑΚΟΜΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ.

95
00:04:32,054 --> 00:04:34,274
ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ
ΕΝΑΣ ΒΛΑΚΟΣ ΑΠΟ ΜΕΝΑ,

96
00:04:34,361 --> 00:04:36,319
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕ ΚΛΕΨΕΙ
ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΦΥΓΕΤΕ ΜΑΚΡΙΑ;

97
00:04:36,406 --> 00:04:38,626
ΕΙΣΑΙ ΤΥΧΕΡΟΣ ΠΟΥ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
ΕΝΑ ΩΡΑΙΟ ΚΟΜΜΑΤΙ ΓΙΔΑΡΟ.

98
00:04:40,758 --> 00:04:42,717
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΚΑΝ
ΝΑ ΤΟ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ.

99
00:04:42,804 --> 00:04:45,023
ΤΩΡΑ, ΘΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΣΑΙ
ΑΥΤΟΣ Ο ΜΙΚΡΟΣ ΓΑΜΕΝΟΣ ΣΑΜ,

100
00:04:45,110 --> 00:04:47,591
ΚΑΙ ΘΑ ΜΑΓΕΙΡΕΥΕΙΣ,
ΚΑΙ ΕΣΥ ΘΑ ΚΑΘΑΡΙΣΕΙΣ,

101
00:04:47,678 --> 00:04:50,638
ΚΑΙ ΘΑ ΤΟΥ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ
ΚΟΚΟΥΛΑ ΚΑΘΕ ΜΙΑ ΦΟΡΑ.

102
00:04:50,725 --> 00:04:52,596
ΚΑΙ ΘΕΛΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑΤΙ;

103
00:04:53,510 --> 00:04:54,468
ΩΧ!

104
00:04:54,555 --> 00:04:55,773
ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΤΟ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ

105
00:04:55,860 --> 00:04:58,559
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ ΝΑ ΚΑΝΩ
ΣΕ ΣΕΝΑ ΓΙ ΑΥΤΟ.

106
00:05:00,648 --> 00:05:02,345
ΤΩΡΑ ΦΥΛΑΞΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ
ΩΡΑΙΟ ΚΑΙ ΟΜΟΡΦΟ,

107
00:05:02,432 --> 00:05:04,826
ΓΙΑΤΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ.

108
00:05:06,306 --> 00:05:07,524
ΩΧ!

109
00:05:07,611 --> 00:05:09,134
ΘΕΛΕΙΣ
ΝΑ ΜΕ ΠΑΛΕΨΕΙΣ;

110
00:05:09,221 --> 00:05:11,049
ΘΕΛΕΙΣ
ΞΕΦΥΓΕ-- ΝΑ ΜΕ ΠΑΛΕΨΕΙΣ;

111
00:05:11,136 --> 00:05:12,312
ΘΕΛΕΙΣ
ΝΑ ΜΕ ΠΑΛΕΨΕΙΣ;

112
00:05:21,886 --> 00:05:23,497
ΑΛΛΑΞΑ ΓΝΩΜΗ.
ΒΙΛ...

113
00:05:23,584 --> 00:05:27,196
ΜΕΙΝΕ ΕΔΩ.
ΠΙΣΩ ΣΩΣΤΑ.

114
00:05:37,206 --> 00:05:38,990
ΓΙ, ΚΟΚΚΙΝΟ. ΚΟΚΚΙΝΟ,
ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ;

115
00:05:39,077 --> 00:05:40,992
ΝΑΙ, ΤΙ;

116
00:05:41,079 --> 00:05:43,212
ΑΝΤΑΛΛΑΣΣΩ ΧΕΙΡΑΨΙΑ.
ΠΑΤΕ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΑΝΘΡΩΠΟ.

117
00:05:43,299 --> 00:05:44,300
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ παρέα.

118
00:05:44,387 --> 00:05:45,432
ΠΗΡΕΣ ΕΝΑ;

119
00:05:45,519 --> 00:05:46,476
ΓΕΙΑ.

120
00:05:46,563 --> 00:05:48,304
ΕΡΧΟΜΑΙ.

121
00:05:48,391 --> 00:05:50,088
ΚΑΛΟΣ. ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΚΑΛΟ.
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ.

122
00:05:50,175 --> 00:05:51,133
ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ.

123
00:05:51,220 --> 00:05:52,308
ΓΕΙΑ ΡΟΥΜΠΙ.

124
00:05:52,395 --> 00:05:53,396
Άντρας: ΚΟΚΚΙΝΟ.

125
00:05:53,483 --> 00:05:54,832
Ο ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΣ ΜΟΥ ΑΣΤΥΝΟΜΟΣ.

126
00:05:54,919 --> 00:05:56,660
Κόκκινο:
ΝΑΙ, ΤΙ;

127
00:05:56,747 --> 00:05:58,967
ΕΓΩ ΦΡΟΝΤΙΣΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ
ΜΙΚΡΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

128
00:05:59,054 --> 00:06:01,752
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΣ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ
ΓΙΑ ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ,

129
00:06:01,839 --> 00:06:03,188
ΠΑΤΕ ΓΙΑ ΨΑΡΕΜΑ Ή ΚΑΤΙ.

130
00:06:03,275 --> 00:06:04,973
ΚΑΛΩΣ.

131
00:06:05,060 --> 00:06:09,020
♪ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΝΩ ΤΩΡΑ ♪

132
00:06:10,282 --> 00:06:11,762
Κόκκινο: ΠΩΣ ΤΑ ΚΑΝΟΥΜΕ
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ;

133
00:06:11,849 --> 00:06:13,460
Άντρας: ΚΑΛΑ, ΑΦΕΝΤΙΚΟ.

134
00:06:15,287 --> 00:06:19,117
ΔΕΝ ΞΕΡΩ. Μοιάζει
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.

135
00:06:19,204 --> 00:06:20,945
ΚΑΛΑ--
Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ.

136
00:06:21,032 --> 00:06:23,121
ΝΑΙ;

137
00:06:26,124 --> 00:06:27,343
Κόκκινο: ΧΑ!

138
00:06:32,217 --> 00:06:34,959
ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΗΜΕΡΑ ΜΙΣΘΩΣΗΣ.

139
00:06:38,354 --> 00:06:39,660
ΧΑ!

140
00:06:39,747 --> 00:06:41,226
ΧΑ ΧΑ!

141
00:06:41,313 --> 00:06:45,143
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΕΝΑ ΩΡΑΙΟ TUX, ΣΑΜ.

142
00:06:45,230 --> 00:06:47,711
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

143
00:06:47,798 --> 00:06:49,321
OH.

144
00:06:49,409 --> 00:06:51,236
ΤΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΟΝΕΙΡΟ, Ε;

145
00:06:51,323 --> 00:06:52,847
ΝΑΙ. ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ;

146
00:06:52,934 --> 00:06:56,111
ΓΕΙΑ, ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ;

147
00:07:06,556 --> 00:07:07,862
ΣΥΝΕΧΙΣΕ, ΦΙΛΕ.

148
00:07:07,949 --> 00:07:10,255
ΛΟΙΠΟΝ...

149
00:07:10,342 --> 00:07:11,779
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ...

150
00:07:11,866 --> 00:07:13,171
ΤΟ ΜΠΟΝΟΥΣ ΣΑΣ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ,

151
00:07:13,258 --> 00:07:14,869
ΛΙΓΟΥΣ ΜΗΝΕΣ ΝΩΡΙΣ.

152
00:07:14,956 --> 00:07:17,915
ΞΕΡΕΙΣ, ΕΙΣΑΙ
ΕΝΑ ΟΜΟΡΦΟ ΚΟΡΙΤΣΙ, FREDDIE.

153
00:07:19,351 --> 00:07:21,310
ΝΙΩΘΩ ΑΣΧΑ
Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΕΠΑΝΕ

154
00:07:21,397 --> 00:07:23,704
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΚΟ ΠΛΗΘΟΣ
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.

155
00:07:23,791 --> 00:07:26,141
ΕΙΝΑΙ ΝΤΡΟΠΗ.

156
00:07:26,228 --> 00:07:27,882
ΑΝ ΠΟΤΕ ΘΕΣ
ΜΙΑ ΔΙΕΞΟΔΟ,

157
00:07:27,969 --> 00:07:30,580
ΑΠΛΑ...

158
00:07:30,667 --> 00:07:31,842
ΚΑΛΕΣΕ ΜΟΥ.

159
00:07:31,929 --> 00:07:36,064
ΞΕΡΕΙΣ;
ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ.

160
00:07:36,934 --> 00:07:38,370
ΓΑΜΑ ΣΕ.

161
00:07:38,458 --> 00:07:39,981
ΘΕΟΣ...

162
00:07:40,068 --> 00:07:42,723
ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΗ.

163
00:07:42,810 --> 00:07:46,727
Κόκκινο: ΗΤΑΝ ΟΜΟΡΦΗ
ΧΘΕΣ.

164
00:07:46,814 --> 00:07:49,817
ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΣΗΜΕΡΑ,
ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΜΟΥ.

165
00:07:52,515 --> 00:07:55,431
ΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΓΑΜΗΜΕΝΑ ΚΟΙΤΑΖΕΙΣ;

166
00:07:55,518 --> 00:07:57,128
ΝΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ
ΚΑΤΙ, LLOYD.

167
00:07:57,215 --> 00:08:00,697
ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΤΕΤΟΙΑ
ΕΝΑ ΓΑΜΕΝΟ ΦΥΤΙΛΙ, Ε;

168
00:08:00,784 --> 00:08:01,916
Ε?

169
00:08:52,619 --> 00:08:55,012
αναρωτιέμαι ΑΝ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΣΟΥ
ΠΡΟΚΕΙ ΝΑ ΕΜΦΑΝΙΣΕΙ.

170
00:08:55,099 --> 00:08:57,537
Ε?
JJAKS.

171
00:08:57,624 --> 00:08:58,973
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΟΣ ΤΟΝ ΚΑΛΕΣΕ;

172
00:08:59,060 --> 00:09:00,540
ΤΟΥ ΕΙΠΑ
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΣΩΣΤΟ

173
00:09:00,627 --> 00:09:03,238
ΑΝ ΔΕΝ ΕΡΧΟΤΑΝ
ΣΤΟΝ ΓΑΜΟ ΤΟΥ ΑΔΕΡΦΟΥ ΤΟΥ.

174
00:09:03,325 --> 00:09:05,327
ΑΛΛΑ ΠΑΡΑΚΑΛΩ,
ΑΝ ΕΡΘΕΙ,

175
00:09:05,414 --> 00:09:08,025
ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΜΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΖΙ ΤΟΥ.

176
00:09:08,112 --> 00:09:09,940
ΣΑΜ, ΣΟΥ ΜΙΛΑΩ.

177
00:09:10,027 --> 00:09:11,942
ΤΙ ΚΙ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ
ΕΛΑ, ΜΑΜΑ, Ε;

178
00:09:12,029 --> 00:09:13,248
ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ ΝΑ ΤΡΩΕΙΣ;

179
00:09:16,512 --> 00:09:18,688
ΔΕΝ ΣΟΥ ΠΗΡΑ ΛΕΦΤΑ.
ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΑΥΤΟ!

180
00:09:18,775 --> 00:09:21,648
ΜΕ ΝΤΡΟΠΗΣΕΙΣ,
ΚΟΡΙΤΣΑΚΙ.

181
00:09:21,735 --> 00:09:24,389
Άνδρας: ΚΥΡΙΕ, ΚΑΘΙΣΤΕ
ΕΔΩ.

182
00:09:26,870 --> 00:09:30,308
έλα, Φρέντι,
ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΕΥΚΟΛΟ ΜΟΝΟΣ ΣΑΣ.

183
00:09:33,181 --> 00:09:35,966
ΑΝΤΕ, ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΠΝΕΥΜΑ.
ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΟ ΠΝΕΥΜΑ.

184
00:09:41,668 --> 00:09:44,540
ΙΣΙΩΣΤΕ.

185
00:09:49,197 --> 00:09:50,372
ΕΧ...

186
00:09:52,417 --> 00:09:54,028
Σαμ: ΚΟΚΚΙΝΟ.

187
00:09:58,772 --> 00:10:01,949
ΕΛΠΙΖΩ ΣΕ ΔΥΟ ΠΑΙΔΙΑ
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ.

188
00:10:38,028 --> 00:10:39,682
ΠΟΛΥ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ,

189
00:10:39,769 --> 00:10:42,337
ΕΙΜΑΣΤΕ Μαζευμένοι ΕΔΩ
ΜΠΡΟΣ ΤΟ ΘΕΟ

190
00:10:42,424 --> 00:10:43,643
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΥΛΟΓΟΥΜΕ...

191
00:10:43,730 --> 00:10:44,948
ΓΕΙΑ, ΜΑΜΑ.

192
00:10:45,035 --> 00:10:46,167
ΤΟΥ ΣΑΜ ΚΑΙ ΦΡΕΝΤΙ...

193
00:10:46,254 --> 00:10:48,648
JJAKS, ΗΡΘΕΙΣ.

194
00:10:48,735 --> 00:10:50,171
ΤΙ ΩΡΑΙΟ.

195
00:10:50,258 --> 00:10:52,434
Α, ΤΙ ΩΡΑΙΟ.

196
00:10:52,521 --> 00:10:54,305
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΙΣΤΟΡΙΑ;

197
00:10:54,392 --> 00:10:57,613
ΚΑΝΟΥΝ ΕΝΑ ΩΡΑΙΟ ΖΕΥΓΑΡΙ,
ΔΕΝ ΑΥΤΟΙ;

198
00:10:57,700 --> 00:10:59,746
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΝ.

199
00:10:59,833 --> 00:11:02,313
ΣΥΜΠΕΡΙΦΕΡΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ, JJAKS.

200
00:11:02,400 --> 00:11:04,446
ΑΛΛΑ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΡΙΔΑ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΖΩΗ...

201
00:11:04,533 --> 00:11:06,491
ΠΕΣ ΜΟΥ--
ΤΙ ΤΑ ΠΗΡΕΣ;

202
00:11:06,578 --> 00:11:08,929
ΨΙΘΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΣΕ ΜΟΥ.

203
00:11:09,016 --> 00:11:10,191
ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΘΕΛΗΜΑ ΘΕΟΥ...

204
00:11:10,278 --> 00:11:12,193
ΕΛΑ.

205
00:11:12,280 --> 00:11:13,934
ΤΙΠΟΤΑ, ΜΑΜΑ.

206
00:11:14,021 --> 00:11:15,239
ΔΕΝ ΤΑ ΠΗΡΑ
ΤΙΠΟΤΑ.

207
00:11:15,326 --> 00:11:18,460
ΓΝΩΣΗ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗ
ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ...

208
00:11:18,547 --> 00:11:20,767
ΕΤΣΙ ΓΑΜΟΣ
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΕΙ

209
00:11:20,854 --> 00:11:23,552
ΑΚΑΤΑΝΟΗΤΑ Ή ΕΛΑΦΡΑ.

210
00:11:23,639 --> 00:11:26,468
ΕΦΑΝΙΣΑΤΕ ΜΕ ΑΔΕΙΑ ΧΕΡΙΑ.

211
00:11:26,555 --> 00:11:28,426
ΚΑΙ ΑΝΑΛΟΓΑ...

212
00:11:28,513 --> 00:11:31,299
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ
ΜΑΖΙ ΣΟΥ, JJAKS;

213
00:11:31,386 --> 00:11:32,648
ΣΤΗΝ ΙΕΡΑ ΕΝΩΣΗ

214
00:11:32,735 --> 00:11:34,650
ΣΑΜ ΚΑΙ ΦΡΕΝΤΙ

215
00:11:34,737 --> 00:11:37,566
ΤΩΡΑ ΕΛΑ ΝΑ ΓΙΝΕΤΕ ΕΝΤΑΞΗ.

216
00:11:39,089 --> 00:11:41,048
Γυναίκα: Ω, ΠΑΜΕ.
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ.

217
00:11:41,135 --> 00:11:44,529
Γυναίκα: Ωχ!

218
00:11:45,835 --> 00:11:47,924
♪ ΟΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΕ ΑΓΑΠΑΕΙ ♪

219
00:11:48,011 --> 00:11:51,711
♪ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ
ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΣΑΣ ΑΓΑΠΑΕΙ ♪

220
00:11:51,798 --> 00:11:56,019
♪ ΟΛΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ♪

221
00:11:56,106 --> 00:11:57,978
♪ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ ΚΟΝΤΑ ΣΟΥ ♪

222
00:11:58,065 --> 00:12:02,025
♪ ΟΤΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ ΚΑΠΟΙΟΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΧΡΕΙΑΖΩ ♪

223
00:12:02,112 --> 00:12:06,682
♪ ΟΛΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ♪

224
00:12:06,769 --> 00:12:10,294
♪ ΨΗΛΟΤΕΡΟ ΑΠΟ
ΤΟ ΠΙΟ ΨΗΛΟ ΔΕΝΤΡΟ ΕΙΝΑΙ ♪

225
00:12:10,381 --> 00:12:13,471
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΜΙΑ ΜΠΥΡΑ;

226
00:12:13,558 --> 00:12:17,258
Α, ΘΕΛΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΑΡΩ
ΤΟ ΓΑΜΑ ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ.

227
00:12:17,345 --> 00:12:18,520
♪ ΠΙΟ ΒΑΘΥ ♪

228
00:12:18,607 --> 00:12:21,436
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

229
00:12:21,523 --> 00:12:24,308
♪ ΤΟΣΟ ΒΑΘΟΣ
ΠΑΕΙ ♪

230
00:12:24,395 --> 00:12:26,310
ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ;

231
00:12:26,397 --> 00:12:28,095
JJAKS.

232
00:12:28,182 --> 00:12:29,531
ΓΡΥΛΟΣ;

233
00:12:29,618 --> 00:12:31,968
ΟΧΙ, JJAKS.

234
00:12:32,055 --> 00:12:33,187
JJAKS;

235
00:12:35,363 --> 00:12:36,668
JJAKS ΤΙ;

236
00:12:36,756 --> 00:12:38,192
ΚΛΑΪΤΟΝ.

237
00:12:40,803 --> 00:12:43,023
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΣΧΕΣΗ
ΣΕ ΑΥΤΟΝ, ΕΣΥ;

238
00:12:43,110 --> 00:12:46,287
Ο ΣΑΜ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ.

239
00:12:46,374 --> 00:12:48,637
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ,

240
00:12:48,724 --> 00:12:51,640
ΕΣΥ Ή ΕΓΩ.

241
00:12:51,727 --> 00:12:53,860
♪ ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΒΛΑΚΟΣ ΘΑ ΕΛΕΓΕ ♪

242
00:12:53,947 --> 00:12:56,123
ΕΓΩ.

243
00:12:56,210 --> 00:12:58,647
♪ ΑΛΛΑ ΑΝ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙΣ
ΣΕ ΑΓΑΠΩ ♪

244
00:12:58,734 --> 00:13:02,433
♪ ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟ
ΘΑ ΣΕ ΑΓΑΠΩ ♪

245
00:13:02,520 --> 00:13:04,827
♪ ΟΛΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ♪

246
00:13:04,914 --> 00:13:06,873
ΕΙΣΑΙ ΝΤΡΟΠΟΣ;

247
00:13:06,960 --> 00:13:09,353
♪ ΟΛΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ♪

248
00:13:09,440 --> 00:13:10,833
ΟΧΙ.

249
00:13:10,920 --> 00:13:12,139
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΒΑΡΥΟΣ.

250
00:13:12,226 --> 00:13:13,967
ΕΙΝΑΙ Ο ΑΔΕΛΦΟΣ ΜΟΥ ΚΑΛΑ.

251
00:13:15,707 --> 00:13:18,275
ΔΕΝ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ
ΟΛΟΙ ΝΤΥΜΕΝΟΙ, ΞΕΡΕΙΣ;

252
00:13:23,237 --> 00:13:25,543
ΓΙΑ ΤΙ ΗΤΑΝ ΕΣΥ
ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ, Ε;

253
00:13:25,630 --> 00:13:28,633
ΤΟΥ ΑΔΕΡΦΟΥ ΜΟΥ ΤΖΑΚΣ ΑΡΕΣΕΙ
ΠΕΡΝΑΤΕ ΠΟΛΥ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΧΡΟΝΟ ΤΟΥ

254
00:13:28,720 --> 00:13:31,027
ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ, JJAKS;

255
00:13:31,114 --> 00:13:33,987
ΟΠΟΤΕ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΥΓΩ.

256
00:13:35,902 --> 00:13:38,469
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
Η ΝΕΑ ΜΟΥ ΓΥΝΑΙΚΑ FREDDIE.

257
00:13:47,130 --> 00:13:48,871
ΕΡΧΟΜΑΙ.

258
00:13:50,525 --> 00:13:51,743
ΟΧΙ ΣΑΜ.

259
00:13:51,831 --> 00:13:53,180
ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ.

260
00:13:53,267 --> 00:13:54,529
ΕΡΧΟΜΑΙ.

261
00:13:54,616 --> 00:13:57,271
ΕΡΧΟΜΑΙ.

262
00:14:01,928 --> 00:14:03,843
ΨΑΛΙΔΙ ΧΤΥΠΑ ΧΑΡΤΙ.

263
00:14:03,930 --> 00:14:06,410
ΕΡΧΟΜΑΙ.

264
00:14:08,021 --> 00:14:09,413
ΧΑΡΤΙ ΚΤΥΠΑ ΡΟΚ.

265
00:14:09,500 --> 00:14:10,937
ΚΑΛΑ;

266
00:14:11,024 --> 00:14:13,200
ΕΡΧΟΜΑΙ.

267
00:14:16,681 --> 00:14:18,118
ΣΚΑΤΑ!

268
00:14:18,205 --> 00:14:21,817
ROCK BEATS SCISSORS.

269
00:14:29,694 --> 00:14:30,870
ΘΕΟΣ!

270
00:14:33,655 --> 00:14:36,049
♪ ΑΛΛΑ ΑΝ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙΣ
ΣΕ ΑΓΑΠΩ ♪

271
00:14:38,312 --> 00:14:39,835
ΕΙΝΑΙ ΝΟΚ ΚΑΟΥΤ,
ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ;

272
00:14:39,922 --> 00:14:41,532
♪ ΟΛΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ♪

273
00:14:41,619 --> 00:14:44,405
ΕΤΣΙ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ,
ΚΕΡΔΙΣΑ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.

274
00:14:44,492 --> 00:14:47,451
♪ ΟΛΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ♪

275
00:14:52,369 --> 00:14:54,110
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΕΣΥ ΕΜΦΑΝΙΣΤΗΚΕΣ.

276
00:14:54,197 --> 00:14:56,765
ΞΕΡΕΙΣ, ΕΙΔΙΚΑ
ΧΩΡΙΣ ΔΩΡΟ.

277
00:15:03,076 --> 00:15:04,686
NICE TUX, SAM.

278
00:15:18,569 --> 00:15:20,615
ΠΑΩ ΝΑ ΠΑΩ ΤΥΡΙ.

279
00:15:23,879 --> 00:15:25,925
♪ ΑΥΤΟΙ ♪

280
00:15:26,012 --> 00:15:29,624
♪ ΜΕ ΡΩΤΗΣΕ ΠΩΣ ΤΟ ΗΞΕΡΑ ♪

281
00:15:29,711 --> 00:15:33,323
♪ Η ΑΛΗΘΙΝΗ ΜΟΥ ΑΓΑΠΗ ΗΤΑΝ ΑΛΗΘΙΝΗ ♪

282
00:15:33,410 --> 00:15:35,543
♪ Ω, Ω ♪

283
00:15:35,630 --> 00:15:37,849
♪ Ω ♪

284
00:15:48,730 --> 00:15:50,471
ΛΙΓΟ ΑΡΙΣΤΕΡΑ.

285
00:15:50,558 --> 00:15:52,429
ΛΙΓΟ ΔΕΞΙΑ.

286
00:15:53,648 --> 00:15:56,129
ΜΑΤΙ ΤΑΥΡΟΥ!

287
00:15:56,216 --> 00:15:57,608
Jjaks: ΑΑΧ!

288
00:16:15,409 --> 00:16:16,671
ΗΡΘΕΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ;

289
00:16:16,758 --> 00:16:17,977
ΔΕΝ ΣΕ ΞΕΡΩ ΚΑΝ.

290
00:16:18,064 --> 00:16:19,630
ΟΧΙ! ΗΡΘΕΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ;

291
00:16:19,717 --> 00:16:20,718
ΝΑΙ.
ΕΣΥ;

292
00:16:21,719 --> 00:16:22,894
ΝΑΙ.

293
00:17:03,587 --> 00:17:06,677
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΥΡΙΣΕΙΣ ΜΩΡΕ.
ΜΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙΣ ΤΟ ΔΕΡΜΑ.

294
00:17:17,297 --> 00:17:18,472
ΙΗΣΟΥΣ.

295
00:17:19,734 --> 00:17:21,301
ΜΟΙΑΖΩ ΜΕ ΣΚΑΛΑ.

296
00:17:22,258 --> 00:17:23,694
ΔΕΝ μοιάζω ΣΚΑΛΟΣ;

297
00:17:23,781 --> 00:17:24,739
ΟΧΙ.

298
00:17:24,826 --> 00:17:26,610
ΝΑΙ, ΚΑΝΩ.

299
00:17:26,697 --> 00:17:28,873
ΓΕΡΩΝΩ.

300
00:17:28,960 --> 00:17:30,701
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΝ, ΤΙ...

301
00:17:30,788 --> 00:17:32,573
25;

302
00:17:32,660 --> 00:17:35,271
ΕΙΜΑΙ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ ΣΤΑ 30
ΑΠΟ ΕΙΜΑΙ ΜΕΧΡΙ 20.

303
00:17:36,881 --> 00:17:39,884
ΗΜΟΥΝ 7 ΕΤΩΝ.

304
00:17:40,885 --> 00:17:43,758
ΕΙΜΑΙ ΑΓΕΝΝΗΤΟ.

305
00:17:43,845 --> 00:17:46,413
ΗΜΟΥΝ 14.

306
00:17:46,500 --> 00:17:48,067
ΚΑΙ ΑΥΡΙΟ,

307
00:17:48,154 --> 00:17:50,243
ΘΑ ΕΙΜΑΙ 40 Ή 50.

308
00:17:52,375 --> 00:17:54,029
ΛΟΙΠΟΝ;

309
00:17:54,116 --> 00:17:55,465
ΠΕΘΑΙΝΩ.

310
00:17:56,553 --> 00:17:57,772
ΠΕΘΑΙΝΩ.

311
00:17:57,859 --> 00:17:59,556
ΠΕΘΑΝΕΙΣ.

312
00:17:59,643 --> 00:18:01,558
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ,

313
00:18:01,645 --> 00:18:03,517
ΠΕΘΑΝΟΥΜΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ.

314
00:18:03,604 --> 00:18:05,519
ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟ ΤΙΚΑΡΙΣΜΑ.

315
00:18:07,086 --> 00:18:09,653
ΓΙΝΕΤΑΙ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟ
ΜΕ ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΟ.

316
00:18:13,918 --> 00:18:16,095
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΕΘΑΝΩ ΕΔΩ.

317
00:18:16,182 --> 00:18:17,792
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΧΩΡΙΣΕΤΕ.

318
00:18:17,879 --> 00:18:20,142
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

319
00:18:20,229 --> 00:18:22,666
ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΑΠΛΑ ΘΑ ΜΕ ΑΦΗΣΟΥΝ

320
00:18:22,753 --> 00:18:24,320
ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ ΑΠΟ ΕΔΩ;

321
00:18:25,843 --> 00:18:27,497
ΛΟΙΠΟΝ, ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΑΚΟΜΑ.

322
00:18:29,369 --> 00:18:32,676
HA. ΒΛΕΠΩ;
ΜΟΥ ΕΚΑΝΑΝ ΑΥΤΟ.

323
00:18:32,763 --> 00:18:33,721
ΙΗΣΟΥΣ.

324
00:18:33,808 --> 00:18:35,288
ΝΑΙ, ΙΗΣΟΥ.

325
00:18:38,900 --> 00:18:41,598
Ο ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΤΟΥ ΧΡΩΣΤΑΩ
10 GRAND, ΕΝΤΑΞΕΙ;

326
00:18:41,685 --> 00:18:43,774
ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΤΟ ΚΛΕΨΑ
ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ.

327
00:18:43,861 --> 00:18:46,429
ΕΙΝΑΙ ΒΛΑΚΙΑ.

328
00:18:46,516 --> 00:18:50,303
ΤΟ ΒΡΗΚΕ ΣΤΑ ΒΙΒΛΙΑ.
Ο ΚΑΤΑΜΕΝΟΣ ΑΔΕΛΦΟΣ ΣΟΥ ΕΚΑΝΕ.

329
00:18:50,390 --> 00:18:52,348
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ.

330
00:18:55,134 --> 00:18:56,744
ΕΙΜΑΙ Η ΑΜΟΙΒΗ ΤΟΥ.

331
00:18:57,832 --> 00:18:59,529
ΕΙΝΑΙ Η ΤΙΜΩΡΙΑ ΜΟΥ.

332
00:19:02,053 --> 00:19:03,925
ΓΑΜΑ ΤΟΥΣ ΠΑΝΤΩΣ.

333
00:19:06,928 --> 00:19:08,234
ΝΑΙ.

334
00:19:10,801 --> 00:19:12,542
ΓΑΜΑ ΤΟΥΣ ΠΑΝΤΩΣ.

335
00:19:29,429 --> 00:19:31,300
ΣΕ ΘΕΛΟΥΜΕ ΠΙΣΩ;

336
00:19:44,052 --> 00:19:47,490
♪ ΒΛΕΠΕΙΣ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ
ΤΩΝ ΓΕΛΑΣΤΙΚΩΝ ΜΑΤΙΩΝ ♪

337
00:19:47,577 --> 00:19:51,059
♪ ΚΑΙ ΞΑΦΝΙΚΑ
ΑΝΑστενάζετε ♪

338
00:19:51,146 --> 00:19:52,756
♪ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ
ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΟΣ ♪

339
00:19:52,843 --> 00:19:55,716
♪ ΕΣΕΙΣ ΧΟΡΔΕΣ,
ΑΓΟΡΙ, ΤΟΤΕ SNAP ♪

340
00:19:58,066 --> 00:19:59,720
♪ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ, ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΑστεναγμοί ♪

341
00:19:59,807 --> 00:20:02,940
♪ ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ
ΤΗΣ ΤΡΟΦΥΦΕΡΗΣ ΠΑΓΙΔΑΣ ♪

342
00:20:04,072 --> 00:20:06,335
ΘΑ ΘΑ ΠΑΝΤΑ
ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΕ ΣΚΑΛΑ.

343
00:20:10,209 --> 00:20:13,560
ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΟΧΙ ΕΣΥ
ΦΕΡΕ ΕΝΑ ΔΩΡΟ,

344
00:20:13,647 --> 00:20:16,171
ΔΕΝ ΛΕΣ ΚΑΝ
ΑΝΤΙΟ.

345
00:20:19,305 --> 00:20:21,132
♪ ΑΥΤΑ ΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΠΟΥ ΟΝΕΙΡΟΥΝ ♪

346
00:20:21,220 --> 00:20:25,354
♪ ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ
ΤΗΣ ΤΡΟΦΥΦΕΡΗΣ ΠΑΓΙΔΑΣ ♪

347
00:20:25,441 --> 00:20:28,836
♪ ΚΑΠΟΙΑ ΑΣΤΕΡΗ ΝΥΧΤΑ ♪

348
00:20:28,923 --> 00:20:32,361
♪ ΟΤΑΝ ΤΑ ΦΙΛΑ ΤΗΣ
ΣΕ ΚΑΝΩ ΜΟΥΡΓΙΔΑ ♪

349
00:20:32,448 --> 00:20:36,017
♪ ΘΑ ΣΕ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΣΦΙΧΤΑ ♪

350
00:20:36,104 --> 00:20:38,802
♪ ΚΑΙ ΘΑ ΜΙΣΗΣΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ... ♪

351
00:21:15,752 --> 00:21:17,276
ΑΔΕΩΣΕ ΤΑ ΜΕΤΡΗΤΑ.

352
00:21:17,363 --> 00:21:21,018
ΕΛΑ, ΕΛΑ!
ΚΙΝΗΣΤΕ ΤΟ, ΚΙΝΗΣΤΕ ΤΟ, ΚΙΝΗΣΤΕ ΤΟ!

353
00:21:21,105 --> 00:21:24,021
JJAKS;
JJAKS, ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ;

354
00:21:24,108 --> 00:21:25,371
ΔΙΑΘΕΜΑ ΤΟ.

355
00:21:25,458 --> 00:21:27,111
ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ ΜΟΥ
ΤΑ ΛΕΦΤΑ.

356
00:21:27,198 --> 00:21:29,244
ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ Πυροβολούσες,
ΕΣΥ;

357
00:21:29,331 --> 00:21:31,420
ΟΧΙ ΜΠΟΜΠ. ΔΕΝ ΘΑ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΩ
ΕΣΥ.

358
00:21:34,728 --> 00:21:35,903
ΑΑΧ!

359
00:21:37,426 --> 00:21:38,645
GRR!

360
00:21:43,432 --> 00:21:45,391
ΣΥΓΝΩΜΗ ΜΠΟΜΠ.

361
00:21:45,478 --> 00:21:47,610
Μπομπ: JJAKS!

362
00:21:47,697 --> 00:21:48,655
Μπομπ: ΓΕΙΑ!

363
00:21:50,657 --> 00:21:51,701
JJAKS!

364
00:21:53,660 --> 00:21:54,704
ΓΕΙΑ!

365
00:22:04,105 --> 00:22:06,542
♪ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ ♪

366
00:22:06,629 --> 00:22:10,416
♪ ΥΠΗΡΧΕ ΠΟΝΟΙΚΙΑ
ΚΑΙ ΠΟΝΟΣ ♪

367
00:22:10,503 --> 00:22:15,638
♪ ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΑΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΩ ΞΑΝΑ ♪

368
00:22:15,725 --> 00:22:17,510
♪ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΤΩΡΑ ♪

369
00:22:17,597 --> 00:22:19,642
♪ ΕΧΩ ΤΑΞΙΔΕΙ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ ♪

370
00:22:19,729 --> 00:22:21,122
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΑΛΑΜΠΑΤΑ.

371
00:22:21,209 --> 00:22:23,690
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ
ΣΤΟ ΓΑΜΟ ΣΟΥ.

372
00:22:24,343 --> 00:22:25,692
ΑΝΤΙΟ.

373
00:22:35,876 --> 00:22:37,704
ΜΗ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙΣ.

374
00:22:47,104 --> 00:22:48,105
ΛΥΠΑΜΑΙ.

375
00:22:50,456 --> 00:22:52,719
Σαμ: ΜΑΜΑ!

376
00:22:52,806 --> 00:22:53,763
Γυναίκα:
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

377
00:22:53,850 --> 00:22:56,462
Άντρας: ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ;

378
00:23:03,643 --> 00:23:05,819
ΕΣΥ...

379
00:23:05,906 --> 00:23:07,734
ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ.

380
00:23:12,434 --> 00:23:14,349
GRR.

381
00:23:29,408 --> 00:23:30,887
ΕΣΥ ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ
ΣΤΟΝ ΓΑΜΟ ΜΟΥ

382
00:23:30,974 --> 00:23:32,715
ΜΕΤΑ ΚΑΝΕΝΑΝ
ΣΕ ΠΡΟΣΚΑΛΕΙ.

383
00:23:32,802 --> 00:23:35,196
Η ΜΑΜΑ ΜΕ ΚΑΛΕΣΕ.

384
00:23:35,283 --> 00:23:37,198
ΝΑ ΤΗΝ ΑΝΤΑΡΚΩΣΕΙ ΟΛΟ
ΛΟΙΠΟΝ ΛΟΙΠΟΝΕΙ

385
00:23:37,285 --> 00:23:38,460
ΚΑΙ ΠΕΘΑΙΝΕΙ
ΑΠΛΑ ΕΤΣΙ.

386
00:23:38,547 --> 00:23:40,375
ΙΣΩΣ ΕΣΥ ΕΣΥ
ΠΟΙΟΣ ΤΗΝ ΑΝΤΑΡΚΩΣΕ.

387
00:23:40,462 --> 00:23:43,378
ΜΟΥ; ΟΧΙ ΕΓΩ.
ΗΜΟΥΝ ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΤΗΣ!

388
00:23:43,465 --> 00:23:46,773
ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΣΤΕΙΛΕ
ΕΚΤΟΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ 8!

389
00:23:51,778 --> 00:23:53,170
ΗΛΙΘΙΟΣ.

390
00:23:56,304 --> 00:23:58,828
ΓΕΙΑ, ΦΡΕΝΤΙ.

391
00:23:58,915 --> 00:24:00,482
ΣΥΓΝΩΜΗ.

392
00:24:00,569 --> 00:24:03,224
ΛΟΙΠΟΝ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Η ΓΑΜΜΕΝΗ ΖΩΗ
ΣΕ ΘΕΡΑΠΕΙΑ;

393
00:24:06,967 --> 00:24:08,272
ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ, Ε;

394
00:24:10,666 --> 00:24:12,538
ΓΕΙΑ, ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ
ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ;

395
00:24:15,845 --> 00:24:16,977
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

396
00:24:21,851 --> 00:24:23,766
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΓΙΑ
Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΑΣ, ΑΓΟΡΙΑ.

397
00:24:23,853 --> 00:24:25,768
Η ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΠΕΘΑΝΕ
ΠΡΙΝ ΠΕΡΙΠΟΥ 6 ΧΡΟΝΙΑ.

398
00:24:25,855 --> 00:24:29,380
Η ΧΕΙΡΟΤΕΡΗ ΜΕΡΑ
ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ.

399
00:24:29,468 --> 00:24:31,426
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΜΙΑ ΛΕΞΗ
ΜΑΖΙ ΣΟΥ, JJAKS.

400
00:24:31,513 --> 00:24:33,384
ΓΙΑΤΙ; Ε?

401
00:24:33,472 --> 00:24:35,474
ΤΙ ΕΚΑΝΕ
ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ;

402
00:24:37,998 --> 00:24:39,739
ΧΡΙΣΤΟΣ! ΤΙ ΕΚΑΝΕ
ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ;

403
00:24:39,826 --> 00:24:42,002
ΠΕΙΤΕ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΑΤΗΡΙΟ
ΧΤΥΠΗΣΑΤΕ.

404
00:24:42,089 --> 00:24:45,092
ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΚΑΠΕΤΑΝΙΚΟ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ
ΣΕΡΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ ΜΟΥ ΓΙΑ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

405
00:24:45,179 --> 00:24:48,356
ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΠΑΡΩ
ΛΙΓΟ ΚΑΤΑΦΥΓΕΙ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ.

406
00:24:48,443 --> 00:24:50,663
ΤΩΡΑ ΑΥΤΟΣ Ο ΓΕΡΟΣ, ΜΠΟΜΠ,

407
00:24:50,750 --> 00:24:52,882
ΔΕΝ ΣΕ ΕΙΔΕ,
ΑΛΛΑ ΣΕ ΑΚΟΥΣΕ, ΣΩΣΤΑ;

408
00:24:52,969 --> 00:24:54,188
ΔΙΚΑΙΩΜΑ;

409
00:24:59,062 --> 00:25:01,500
ΠΑΝΤΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ
ΟΤΑΝ ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ.

410
00:25:02,936 --> 00:25:05,242
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ
ΑΝΑΜΕΣΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΣΕΝΑ, JJAKS.

411
00:25:05,329 --> 00:25:07,331
ΑΠΛΑ ΣΕ ΘΕΛΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΞΕΡΩ.

412
00:25:18,908 --> 00:25:19,909
Ω, Φρέντι...

413
00:25:19,996 --> 00:25:21,737
SHH.

414
00:25:21,824 --> 00:25:23,913
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΩ.

415
00:25:24,000 --> 00:25:26,263
ΚΑΝΕΙ ΚΡΥΟ ΕΔΩ ΜΕΣΑ.
ΘΕΛΕΙΣ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΚΟΥΒΕΡΤΑ;

416
00:25:33,532 --> 00:25:35,446
ΕΜΕΙΝΕ ΓΙΑ ΜΕΝΑ;

417
00:25:36,535 --> 00:25:38,406
ΕΜΕΙΝΑ
ΝΑ ΘΑΨΩ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ.

418
00:25:42,932 --> 00:25:44,238
ΑΥΡΙΟ;

419
00:25:44,325 --> 00:25:45,848
ΑΠΟΓΕΙΩΝΩ.

420
00:25:54,596 --> 00:25:57,730
ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ
ΜΕ ΣΚΕΦΤΕΙ, JJAKS.

421
00:25:57,817 --> 00:25:59,732
ΓΙΑΤΙ ΕΧΩ ΠΕΙ
ΣΚΕΦΤΟΜΕΝΟΣ ΣΕΝΑ.

422
00:26:01,342 --> 00:26:03,562
ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΚΑΝΩ...

423
00:26:03,649 --> 00:26:05,651
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΝΙΩΘΩ
ΜΕΣΑ ΜΟΥ.

424
00:26:08,915 --> 00:26:11,265
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ
ΠΑΛΙ ΜΕΣΑ ΜΟΥ, JJAKS;

425
00:26:12,658 --> 00:26:14,137
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ...

426
00:26:15,138 --> 00:26:16,487
ΠΑΛΙ.

427
00:26:37,944 --> 00:26:38,945
OH.

428
00:26:39,032 --> 00:26:40,163
OH.

429
00:26:56,702 --> 00:26:59,313
ΝΟΜΙΖΑ ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΝΑ ΞΥΡΙΣΕΙΣ.

430
00:26:59,400 --> 00:27:00,706
ΛΥΠΑΜΑΙ.

431
00:27:14,241 --> 00:27:16,591
ΕΙΧΑΤΕ ΠΟΤΕ
ΣΤΟ VEGAS, JJAKS;

432
00:27:18,158 --> 00:27:19,507
ΟΧΙ.

433
00:27:19,594 --> 00:27:20,813
Α, ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.

434
00:27:20,900 --> 00:27:22,684
ΠΗΓΑ ΕΚΕΙ
ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΜΙΚΡΟΣ...

435
00:27:22,771 --> 00:27:24,164
ΜΕ ΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ.

436
00:27:25,992 --> 00:27:28,429
ΓΝΩΡΙΣΑΜΕ την ΑΝΝ-ΜΑΡΓΚΡΕΤ.

437
00:27:28,516 --> 00:27:30,300
ΑΝΘΡΩΠΟΣ,
ΗΤΑΝ Η ΠΙΟ ΨΥΧΛΗ.

438
00:27:30,387 --> 00:27:32,128
ΔΗΛΑΔΗ ΗΤΑΝ ΟΠΩΣ...

439
00:27:32,215 --> 00:27:35,610
ΣΑΝ ΓΑΤΑΚΙ ΜΕ ΜΠΑΛΑΚΕΣ.
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΝΝΟΩ;

440
00:27:38,047 --> 00:27:39,614
ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ ΑΥΤΟ.

441
00:27:41,094 --> 00:27:43,096
ΥΠΟΓΡΑΨΕ ΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΣ,

442
00:27:43,183 --> 00:27:46,360
ΚΑΙ ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ ΑΥΤΟ.

443
00:27:46,447 --> 00:27:48,318
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΝΑ ΜΟΥ ΦΕΡΕΙ ΤΥΧΗ.

444
00:27:52,453 --> 00:27:54,760
ΑΣ ΠΑΜΕ.

445
00:27:54,847 --> 00:27:56,457
ΑΣ ΑΠΛΑ
ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ

446
00:27:56,544 --> 00:27:58,677
ΚΑΙ ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ.

447
00:28:01,549 --> 00:28:03,464
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.

448
00:28:03,551 --> 00:28:05,422
ΓΙΑΤΙ;
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΒΛΕΠΕΙΣ;

449
00:28:05,509 --> 00:28:07,686
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΓΙΝΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΚΑΛΑ
ΜΑΖΙ ΜΟΥ, ΜΑΖΙ ΣΟΥ,

450
00:28:07,773 --> 00:28:09,209
ΜΕ ΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΝΑ ΠΕΘΑΙΝΕΙ--

451
00:28:09,296 --> 00:28:11,820
ΙΣΩΣ ΕΓΙΝΕ
ΕΤΣΙ ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΝΟΥΜΕ ΜΑΖΙ.

452
00:28:11,907 --> 00:28:14,301
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.

453
00:28:14,388 --> 00:28:16,477
ΑΝ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙΣ ΕΔΩ
ΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΑΘΑΡΜΑΤΑ,

454
00:28:16,564 --> 00:28:19,175
Ορκίζομαι ότι είσαι μεγαλύτερος
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟΙ.

455
00:28:19,262 --> 00:28:20,960
ΔΕΝ ΒΛΕΠΕΙΣ;

456
00:28:21,047 --> 00:28:22,657
ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ.

457
00:28:22,744 --> 00:28:24,224
ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ!

458
00:28:24,311 --> 00:28:27,183
ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΣΚΑΛΑ!
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ!

459
00:28:29,795 --> 00:28:31,187
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.

460
00:28:32,798 --> 00:28:33,973
OW.

461
00:28:43,460 --> 00:28:45,419
Σαμ: ΕΛΑ.
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΚΑΝΩ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ.

462
00:28:45,506 --> 00:28:46,986
Freddie: ΜΗ ΜΕ ΑΓΓΙΖΕΙΣ.

463
00:28:47,073 --> 00:28:48,248
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΩ.

464
00:28:48,335 --> 00:28:50,554
ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΙΑΘΕΣΗ.
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΜΟΥ.

465
00:28:50,641 --> 00:28:52,556
ΦΡΕΝΤΙ, ΕΙΣΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ.
ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΑΓΑΠΗ.

466
00:28:52,643 --> 00:28:54,080
ΔΕΝ ΤΟ ΘΕΛΩ!

467
00:28:55,385 --> 00:28:56,386
Σαμ: ΑΦΗΣΕ ΜΕ...

468
00:28:56,473 --> 00:28:58,345
Freddie: ΟΧΙ, πονάει.

469
00:28:58,432 --> 00:29:00,521
ΜΗ ΜΕ ΑΠΩΘΕΙΤΕ.
ΠΑΡΑΚΑΛΩ. εγω...

470
00:29:00,608 --> 00:29:01,870
ΣΑΜ, ΣΤΟΠ.

471
00:29:01,957 --> 00:29:04,133
ΠΟΝΑΕΙ ΕΤΣΙ.
ΕΡΧΟΜΑΙ. ΞΕΦΥΓΕ ΜΟΥ!

472
00:29:04,220 --> 00:29:06,353
ΑΛΛΑ ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ ΚΑΛΑ
ΕΤΣΙ.

473
00:29:08,703 --> 00:29:12,011
♪ ΚΟΙΜΗΣΕ ΟΣΟ ΜΠΟΡΕΙΣ ♪

474
00:29:15,971 --> 00:29:17,973
♪ Η ΜΕΡΑ ΘΑ ΕΡΘΕΙ ΣΥΝΤΟΜΑ ♪

475
00:29:18,060 --> 00:29:20,671
Κορίτσι: ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΑ
ΕΔΩ ΕΞΩ. ΧΑ ΧΑ.

476
00:29:20,759 --> 00:29:22,412
Αγόρι: ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΜΕ.
ΕΡΧΟΜΑΙ.

477
00:29:22,499 --> 00:29:25,633
♪ ΚΡΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΧΕΡΙ ΜΟΥ ♪

478
00:29:28,157 --> 00:29:29,332
Αγόρι:
ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΚΕΙ.

479
00:29:29,419 --> 00:29:32,509
♪ ΠΙΣΤΕΥΕΤΕ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ♪

480
00:29:35,686 --> 00:29:38,037
♪ ΓΥΡΙΣΤΕ ♪

481
00:29:38,124 --> 00:29:41,475
♪ ΑΠΟ ΟΛΑ ΠΟΥ ΒΛΕΠΕΙΣ ♪

482
00:29:43,172 --> 00:29:46,436
♪ ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΕΤΕ ♪

483
00:29:46,523 --> 00:29:50,223
♪ ΕΙΣΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ ΕΔΩ ΜΑΖΙ ΜΟΥ ♪

484
00:29:53,617 --> 00:29:56,055
SHI--

485
00:29:57,578 --> 00:29:59,667
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ
ΠΙΣΩ ΕΔΩ;

486
00:29:59,754 --> 00:30:02,017
ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΕΞΩ.

487
00:30:05,064 --> 00:30:06,456
ΓΙΑ ΜΕΝΑ;

488
00:30:07,893 --> 00:30:09,851
ΓΥΡΙΣΑΤΕ
ΓΙΑ ΜΕΝΑ;

489
00:30:12,593 --> 00:30:14,682
Freddie: ΠΟΥ ΠΑΜΕ;

490
00:30:19,295 --> 00:30:20,862
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

491
00:30:22,342 --> 00:30:24,387
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ
ΣΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.

492
00:30:55,897 --> 00:30:59,858
♪ ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟΣ ♪

493
00:30:59,945 --> 00:31:03,862
♪ ΠΑΙΡΝΩ ΠΑΝΤΑ
ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ... ♪

494
00:31:03,949 --> 00:31:07,126
ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ
ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΣ ΜΕ ΠΡΩΤΗ ΜΑΤΙΑ;

495
00:31:08,954 --> 00:31:10,085
ΟΧΙ.

496
00:31:11,347 --> 00:31:13,088
ΟΥΤΕ ΕΓΩ.

497
00:31:15,612 --> 00:31:17,571
ΗΡΘΕ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.

498
00:31:20,356 --> 00:31:21,792
♪ ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟΣ ♪

499
00:31:21,880 --> 00:31:25,448
♪ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΦΟΒΑΖΕΙ... ♪

500
00:31:36,720 --> 00:31:38,679
ΘΑ ΕΙΝΑΙ
ΨΑΧΝΟΝΤΑΣ ΜΕ, ΞΕΡΕΙΣ.

501
00:31:41,508 --> 00:31:43,162
ΞΕΡΩ.

502
00:31:57,872 --> 00:32:00,483
♪ ΠΟΣΟ ΝΕΟΣ ΕΙΣΑΙ; ♪

503
00:32:00,570 --> 00:32:03,399
♪ ΠΟΣΟ ΕΤΩΝ ΕΙΜΑΙ; ♪

504
00:32:03,486 --> 00:32:06,315
♪ ΑΣ ΜΕΤΡΗΣΟΥΜΕ ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑ ♪

505
00:32:06,402 --> 00:32:09,318
♪ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ♪

506
00:32:14,845 --> 00:32:17,544
♪ ΠΟΣΟ ΕΞΥΠΝΟΣ ΕΙΣΑΙ; ♪

507
00:32:17,631 --> 00:32:19,850
♪ ΠΟΣΟ ΧΑΖΟΣ ΕΙΜΑΙ; ♪

508
00:32:20,982 --> 00:32:23,028
♪ ΜΗΝ ΜΕΤΡΕΙΣ ΚΑΜΙΑ ♪

509
00:32:23,115 --> 00:32:26,248
♪ ΤΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΜΟΥ ♪

510
00:32:26,335 --> 00:32:27,336
♪ ΓΝΩΡΙΣΕ ΜΕ ♪

511
00:32:27,423 --> 00:32:28,990
- ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ.
- ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ.

512
00:32:29,077 --> 00:32:31,645
♪ Ή ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ... ♪

513
00:32:46,573 --> 00:32:49,445
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΣΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ
Ή ΙΩΣΗΦ.

514
00:32:49,532 --> 00:32:51,970
ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ
ΤΙ ΩΡΑ ΕΙΝΑΙ.

515
00:32:53,449 --> 00:32:57,627
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΛΥΠΑΜΑΙ. ΑΠΛΑ -- ΑΠΛΑ ΔΩΣΕ
ΕΓΩ ΤΟ--

516
00:33:01,240 --> 00:33:03,894
Jjaks: ΠΡΕΠΕΙ
ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ.

517
00:33:03,982 --> 00:33:06,114
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ.

518
00:33:06,201 --> 00:33:08,029
ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΚΑΝΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ,

519
00:33:08,116 --> 00:33:11,554
ΤΡΕΧΟΝΤΑΣ ΜΕ
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΠΟΙΟΥ ΑΛΛΟΥ;

520
00:33:11,641 --> 00:33:13,992
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΟΙΤΑΞΕΙΣ
ΕΤΣΙ.

521
00:33:15,254 --> 00:33:17,865
ΔΗΛΑΔΗ ΔΕΙΤΕ ΤΟ
ΣΑΝ ΑΥΤΟ:

522
00:33:17,952 --> 00:33:20,346
Ο ΧΡΟΝΟΣ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ...

523
00:33:21,303 --> 00:33:23,262
ΕΝΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ.

524
00:33:24,785 --> 00:33:26,004
ΕΙΝΑΙ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ.

525
00:33:26,091 --> 00:33:28,745
ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΟΛΑ
ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ.

526
00:33:28,832 --> 00:33:31,096
ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ,

527
00:33:31,183 --> 00:33:33,011
ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟ ΛΟΓΟ.

528
00:33:33,098 --> 00:33:34,403
ΜΜ-ΗΜΜ.

529
00:33:34,490 --> 00:33:36,405
Ο ΑΝΘΥΠΟΛΟΓΟΣ ΜΠΕΝ...

530
00:33:36,492 --> 00:33:38,146
ΚΑΤΙ.

531
00:33:38,233 --> 00:33:40,105
Σ-ΚΑΠΟΙΑ--Ε...

532
00:33:40,192 --> 00:33:43,151
ΚΩΣΤΙΚΙΑΝ! ΝΑΙ!

533
00:33:43,238 --> 00:33:44,935
ΝΑΙ, ΑΠΛΑ ΦΥΓΕ
ΕΝΑ ΜΗΝΥΜΑ.

534
00:33:45,023 --> 00:33:46,937
ΟΧΙ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΝΑ ΜΙΛΑΣ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ!

535
00:33:47,025 --> 00:33:48,809
J-ΑΠΛΑ ΦΥΓΕ
ΕΝΑ ΜΗΝΥΜΑ, ΚΑΛΑ;

536
00:33:48,896 --> 00:33:50,854
ΚΑΛΩΣ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

537
00:33:51,986 --> 00:33:53,466
Η ΜΕΓΑΛΗ ΥΠΟΣΧΕΣΗ ΠΟΥ ΕΔΩΣΑ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ

538
00:33:53,553 --> 00:33:56,686
ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΞΑΠΑΝΑ ΠΟΤΕ
ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΜΕΡΑ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ.

539
00:33:56,773 --> 00:33:59,080
ΟΥΤΕ ΕΝΑ.

540
00:33:59,167 --> 00:34:00,821
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ
Η ΑΛΗΘΕΙΑ;

541
00:34:00,908 --> 00:34:02,344
ΘΕΛΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΙ ΤΗ ΦΥΛΑΚΗ;

542
00:34:02,431 --> 00:34:04,999
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΚΟΛΛΗΣΗ
ΒΕΝΖΙΝΗΤΡΙΑ.

543
00:34:05,086 --> 00:34:07,610
ΤΙ ΜΙΛΑΩ
ΠΕΡΙ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ.

544
00:34:07,697 --> 00:34:09,351
ΑΠΛΑ ΛΕΩ,

545
00:34:09,438 --> 00:34:11,745
ΠΑΤΕ ΣΠΙΤΙ ΜΙΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ
ΚΑΙ ΠΑΡΤΕ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ.

546
00:34:11,832 --> 00:34:13,312
ΓΙΑΤΙ;
ΕΧΟΥΜΕ ΛΙΓΑ ΜΕΤΡΗΤΑ.

547
00:34:13,399 --> 00:34:15,836
ΠΗΡΑ 50 ΕΥΡΩ ΠΟΥ ΚΡΑΤΑΩ ΓΕΜΙΣΜΕΝΟ
ΜΕ ΤΑ ΕΣΩΡΟΥΧΑ ΜΟΥ,

548
00:34:15,923 --> 00:34:18,795
ΚΑΙ ΕΧΕΙΣ, ΤΙ, ΑΡΚΕΤΑ
ΑΝΟΙΞΗ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΙΟ ΦΥΣΗΣ;

549
00:34:18,882 --> 00:34:20,884
ΦΥΓΑΜΕ
ΣΕ ΒΙΑΣΤΙΚΟ, JJAKS.

550
00:34:20,971 --> 00:34:22,973
ΞΕΧΑΣΑΜΕ.

551
00:34:23,061 --> 00:34:25,411
ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ...
JJAKS, έλα.

552
00:34:25,498 --> 00:34:27,195
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΧΕΔΟΝ ΕΚΕΙ.

553
00:34:27,282 --> 00:34:29,415
ΣΧΕΔΟΝ.

554
00:34:29,502 --> 00:34:33,854
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ,
ΑΝ ΚΛΕΙΣΩ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ,

555
00:34:33,941 --> 00:34:36,639
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΑΣ ΔΩ
ΣΤΟ ΒΕΓΚΑΣ...

556
00:34:36,726 --> 00:34:38,685
ΞΑΠΛΕΣ ΔΙΠΛΑ ΜΙΑ ΠΙΣΙΝΑ...

557
00:34:39,903 --> 00:34:41,514
ΜΕ ΝΕΡΟ ΜΕΣΑ.

558
00:34:43,255 --> 00:34:45,518
ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΗΛΙΕΛΟΣ ΚΑΙ ΖΕΣΤΗ.

559
00:34:47,346 --> 00:34:49,261
ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ
ΣΕ ΛΕΥΚΑ ΜΠΟΥΦΑΝ

560
00:34:49,348 --> 00:34:51,785
ΦΕΡΤΕ ΜΑΣ ΝΤΑΚΙΟΥΡΙ ΚΑΙ
ΟΛΑ ΤΑ ΦΑΓΗΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΦΑΜΕ

561
00:34:51,872 --> 00:34:54,483
ΓΙΑ, LIKE, 4 δολάρια.

562
00:34:54,570 --> 00:34:59,532
ΚΑΙ ΜΥΡΙΖΟΥΝ ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΕΤΣΕΤΕΣ
ΣΑΝ ΜΑΛΑΚΤΙΚΟ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ DOWNY.

563
00:34:59,619 --> 00:35:03,318
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΡΟΛΟΙ,
ΟΧΙ ΩΡΑ για ύπνο,

564
00:35:03,405 --> 00:35:04,885
ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΠΑΩ ΕΚΕΙ,

565
00:35:04,972 --> 00:35:06,974
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΔΕΙΤΕ
ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΟ ΒΡΑΔΥ.

566
00:35:07,061 --> 00:35:08,454
ΘΑ ΦΟΡΑΣΑ

567
00:35:08,541 --> 00:35:11,761
ΜΕΓΑΛΑ ΚΟΚΚΙΝΑ ΦΤΕΡΑ.
ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ,

568
00:35:11,848 --> 00:35:15,852
ΣΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΤΕΦΑΝΗΣ,
ΜΕ ΔΙΑΜΑΝΤΙΑ ΜΕΣΑ.

569
00:35:15,939 --> 00:35:19,856
ΟΤΑΝ ΕΡΧΟΜΑΙ ΕΚΤΟΣ ΣΚΗΝΗΣ
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΣΥΡΩΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΩ,

570
00:35:19,943 --> 00:35:23,251
ΕΤΣΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΓΑΠΗ
ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΠΡΩΙ,

571
00:35:23,338 --> 00:35:24,948
ΚΟΙΜΑΣΜΕΝΟΣ ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 2:00.

572
00:35:42,705 --> 00:35:46,231
ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΜΙΣΑ ΜΟΥ ΛΕΦΤΑ,
JJAKS, ΣΩΣΤΑ;

573
00:35:46,318 --> 00:35:48,624
ΕΙΜΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ, ΣΩΣΤΑ;

574
00:35:48,711 --> 00:35:51,192
ΕΙΝΑΙ Ο ΝΟΜΟΣ.

575
00:35:51,279 --> 00:35:54,500
ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΕΛΕΓΕ ΟΤΙ ΑΥΤΟΣ
ΘΑ ΜΕ ΚΑΝΕ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ,

576
00:35:54,587 --> 00:35:58,634
ΟΤΙ ΕΙΧΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ
ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΚΡΥΒΗΘΗΚΑΝ.

577
00:35:58,721 --> 00:36:01,289
ΛΟΙΠΟΝ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΟΛΑ,

578
00:36:01,376 --> 00:36:04,118
ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΝ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ,
JJAKS.

579
00:36:04,205 --> 00:36:07,426
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΠΟΥ ΤΟ ΚΡΥΒΕΙ.

580
00:36:08,862 --> 00:36:10,037
ΤΙ;

581
00:36:13,083 --> 00:36:14,346
ΤΙ;

582
00:36:17,392 --> 00:36:18,741
ΤΙ;

583
00:36:23,659 --> 00:36:26,271
ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΥ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ;

584
00:36:26,358 --> 00:36:27,402
ΕΣΕΙΣ;

585
00:36:27,489 --> 00:36:29,143
Ε?

586
00:36:29,230 --> 00:36:30,362
ΚΟΙΤΑ ΜΕ.

587
00:37:35,601 --> 00:37:37,646
ΜΟΥ ΕΙΠΑΤΕ ΝΑ ΚΑΛΗΣΩ, ΜΠΕΝ.

588
00:37:39,300 --> 00:37:40,432
ΤΙΠΟΤΑ.

589
00:37:40,519 --> 00:37:42,521
ΕΠΙΣΤΡΕΦΕ...

590
00:37:42,608 --> 00:37:44,262
ΜΟΝΟΣ.

591
00:38:01,714 --> 00:38:05,283
ΠΕΡΝΑΩ ΟΛΗ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΟΝΤΑΣ
ΟΧΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΕΔΩ.

592
00:38:05,370 --> 00:38:07,415
ΠΑΝΤΑ ΤΕΛΕΙΩΝΩ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΕΔΩ.

593
00:38:07,502 --> 00:38:10,113
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο FREDDIE;

594
00:38:10,200 --> 00:38:12,115
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΑΠΛΑ
ΒΑΛΤΕ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΠΙΣΩ

595
00:38:12,202 --> 00:38:15,118
ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΗΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΠΟΤΕ;

596
00:38:15,205 --> 00:38:16,903
Α, ΒΕΒΑΙΑ.
ΛΟΙΠΟΝ ΕΣΥ ΚΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ

597
00:38:16,990 --> 00:38:18,208
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΖΗΣΕΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΑ
ΠΟΤΕ ΜΕΤΑ;

598
00:38:18,296 --> 00:38:21,255
ΑΥΤΟ ΑΚΟΥΓΕΙ ΣΑΝ Α
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

599
00:38:21,342 --> 00:38:23,866
ΘΑ ΠΑΜΕ ΤΟ,
ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ, ΣΑΜ;

600
00:38:23,953 --> 00:38:25,303
ΜΕΓΑΛΗ ΩΡΑ.

601
00:38:26,347 --> 00:38:27,479
ΑΑΧ!

602
00:38:30,438 --> 00:38:31,570
ΑΑΧ!

603
00:38:46,454 --> 00:38:47,586
ΑΑΧ!

604
00:38:47,673 --> 00:38:49,675
ΑΑΧ!

605
00:38:50,719 --> 00:38:51,981
ΑΑΧ!

606
00:38:57,291 --> 00:38:58,684
ΜΠΑΣΤΑΡΔΟΣ.

607
00:39:01,687 --> 00:39:03,036
ΑΑΧ!

608
00:39:12,741 --> 00:39:13,873
ΣΚΑΤΑ!

609
00:39:51,998 --> 00:39:54,479
ΚΑΘΑΡΜΑ!
ΣΚΑΛΑ!

610
00:39:59,266 --> 00:40:01,486
ΠΑΡΕ ΛΙΓΟ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ
ΕΠΑΝΩ ΔΙΚΟ ΣΟΥ.

611
00:40:21,549 --> 00:40:22,681
ΓΑΜΩ!

612
00:40:48,576 --> 00:40:51,187
JEEZ.
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΓΙΑΤΡΟ;

613
00:40:51,274 --> 00:40:54,452
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΜΙΑ ΔΕΞΑΜΕΝΗ ΑΕΡΙΟΥ.
ΑΠΛΑ ΓΕΜΙΣΤΕ ΤΟ.

614
00:40:54,539 --> 00:40:56,105
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΣΑΣ;

615
00:41:18,954 --> 00:41:21,870
♪ ΠΩΣ ΣΕ ΑΡΠΑΖΕΙ ΑΥΤΟ,
ΝΤΑΡΛΙΝ; ♪

616
00:41:21,957 --> 00:41:24,960
♪ ΠΩΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΟ
ΝΑ ΒΛΕΨΕΙΣ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ; ♪

617
00:41:25,047 --> 00:41:27,876
♪ ΠΩΣ ΣΕ ΑΡΠΑΖΕΙ ΑΥΤΟ,
ΝΤΑΡΛΙΝ; ♪

618
00:41:27,963 --> 00:41:32,490
♪ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ
ΣΕ ΑΦΗΝΕΙ ΠΙΣΩ ♪

619
00:41:42,674 --> 00:41:44,893
ΓΕΙΑ ΣΑΣ.
ΜΟΛΙΣ ΕΙΔΑ ΕΝΑΝ ΑΣΤΥΝΟ ΝΑ ΞΕΠΕΡΑΣΕΙ.

620
00:41:44,980 --> 00:41:49,158
ΜΠΕΝ, Ε, ΜΠΕΝ ΚΟΣΤΙ-ΧΟΥ!
ΚΩΣΤΙΚΙΑΝ.

621
00:41:49,245 --> 00:41:51,378
ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΤΟ ΕΚΑΝΑ.
JJAKS CLAYTON.

622
00:41:51,465 --> 00:41:54,642
ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟΣ ΑΠΛΑ
ΚΕΡΔΙΣΕ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ.

623
00:41:54,729 --> 00:41:56,514
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΟ. ΝΑΙ.

624
00:41:56,601 --> 00:41:59,734
UM, 182 GOODRICH.

625
00:41:59,821 --> 00:42:03,564
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. ΔΕΝ, Ε--

626
00:42:03,651 --> 00:42:06,567
♪ ΠΩΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΟ
ΝΑ ΒΛΕΨΕΙΣ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ; ♪

627
00:42:06,654 --> 00:42:08,743
♪ ΠΩΣ ΣΕ ΑΡΠΑΖΕΙ ΑΥΤΟ,
ΝΤΑΡΛΙΝ; ♪

628
00:42:10,310 --> 00:42:14,749
♪ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ
ΣΕ ΑΦΗΝΕΙ ΠΙΣΩ ♪

629
00:42:21,147 --> 00:42:23,410
♪ SMART ALECK TOMCAT, ΕΣΥ ♪

630
00:42:29,634 --> 00:42:32,593
♪ ΟΤΑΝ ΔΥΤΕΙ Ο ΗΛΙΟΣ
ΚΑΙ Η ΣΕΛΗΝΗ ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ ♪

631
00:42:34,290 --> 00:42:37,119
ΓΕΙΑ!

632
00:42:37,206 --> 00:42:39,295
ΓΕΙΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΛΟΓΟ ΜΟΥ!

633
00:42:39,382 --> 00:42:40,688
ΚΛΗΜΕΝΤΙΝΗ!

634
00:42:40,775 --> 00:42:42,081
ΚΛΗΜΕΝΤΙΝΗ!

635
00:42:42,168 --> 00:42:44,779
♪ ΠΩΣ ΣΕ ΑΡΠΑΖΕΙ ΑΥΤΟ,
ΝΤΑΡΛΙΝ; ♪

636
00:42:44,866 --> 00:42:47,739
♪ ΠΩΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΟ
ΝΑ ΒΛΕΨΕΙΣ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΟΥ; ♪

637
00:42:47,826 --> 00:42:51,046
♪ ΠΩΣ ΣΕ ΑΡΠΑΖΕΙ ΑΥΤΟ,
ΝΤΑΡΛΙΝ; ♪

638
00:42:51,133 --> 00:42:55,007
♪ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ
ΣΕ ΑΦΗΝΕΙ ΠΙΣΩ ♪

639
00:43:27,474 --> 00:43:28,867
ΓΕΙΑ, ΑΓΑΠΗ.
ΕΙΜΑΙ ΣΠΙΤΙ.

640
00:43:28,954 --> 00:43:30,912
ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ;

641
00:43:30,999 --> 00:43:31,957
ΤΟΝ ΠΗΡΑ ΚΑΛΑ.

642
00:43:32,044 --> 00:43:33,219
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΓΙΑΤΡΟ.

643
00:43:33,306 --> 00:43:35,047
ΟΧΙ. ΜΙΣΩ ΤΟΥΣ ΓΙΑΤΡΟΥΣ.

644
00:43:35,134 --> 00:43:37,136
ΠΑΝΤΑ ΠΕΤΑΩ
ΓΥΡΩ ΣΤΟΥΣ ΓΙΑΤΡΟΥΣ.

645
00:43:40,530 --> 00:43:42,097
ΒΛΑΣΤΟΣ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΩ ΑΥΤΟ.

646
00:43:42,184 --> 00:43:45,710
ΜΑΤΙΑ. ΑΥΤΟ ΕΚΑΝΕ.

647
00:43:45,797 --> 00:43:47,015
ΧΡΙΣΤΟΣ!

648
00:43:47,102 --> 00:43:49,017
ΚΡΕΜΑΣΤΗΚΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΟΡΟΙΔΙ ΠΑΝΤΩΣ.

649
00:43:49,104 --> 00:43:51,019
ΘΕΕ ΜΟΥ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΙΣΧΟΣ.

650
00:43:51,106 --> 00:43:53,587
ΔΕΝ ΝΙΩΘΩ...

651
00:43:53,674 --> 00:43:54,980
ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

652
00:43:55,067 --> 00:43:56,285
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΑΠΛΩ.

653
00:43:56,372 --> 00:43:58,418
ΝΑΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΑΠΛΕΣΕΙΣ.

654
00:43:58,505 --> 00:44:00,507
ΣΙΓΟΥΡΑ ΞΕΡΕΙΣ
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

655
00:44:00,594 --> 00:44:02,596
SHH. ΚΑΤΣΕ ΗΣΥΧΑ.

656
00:44:02,683 --> 00:44:04,206
ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΑΥΤΟ;

657
00:44:04,293 --> 00:44:05,207
Ω, ΔΕΙΤΕ ΤΟ.

658
00:44:11,474 --> 00:44:12,562
ΠΟΥ-ΧΟΥ!

659
00:44:12,650 --> 00:44:14,216
ΠΟΥ!

660
00:44:14,303 --> 00:44:16,218
ΠΟΥ-ΧΟΥ!

661
00:44:16,305 --> 00:44:17,524
ΠΟΥ-ΧΟΥ!

662
00:44:17,611 --> 00:44:19,831
ΓΕΙΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΛΟΓΟ ΣΟΥ;

663
00:44:22,181 --> 00:44:24,400
ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ ΓΙΑ ΑΥΤΟ
ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ, JJAKS.

664
00:44:24,487 --> 00:44:25,706
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ.

665
00:44:32,582 --> 00:44:33,888
JJAKS.

666
00:44:36,369 --> 00:44:38,458
ΦΟΒΑΜΑΙ ΝΑ ΡΩΤΗΣΩ.

667
00:44:40,068 --> 00:44:41,548
ΤΙ;

668
00:44:44,203 --> 00:44:45,900
ΠΗΡΕΣ ΤΑ ΛΕΦΤΑ;

669
00:44:45,987 --> 00:44:47,946
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΩΡΑ

670
00:44:48,033 --> 00:44:49,425
ΝΑ ΣΥΖΗΤΗΣΟΥΜΕ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ;

671
00:44:49,512 --> 00:44:51,776
ΕΙΝΑΙ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΜΟΥ, JJAKS.

672
00:44:53,168 --> 00:44:54,561
ΝΑΙ.

673
00:44:55,780 --> 00:44:57,042
ΝΑΙ.

674
00:44:59,131 --> 00:45:00,610
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

675
00:45:13,972 --> 00:45:15,103
JJAKS;

676
00:45:18,759 --> 00:45:19,717
ΑΥΤΟ ΒΡΗΚΑ.

677
00:45:19,804 --> 00:45:21,196
ΕΧΕΙ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.

678
00:45:21,283 --> 00:45:23,111
ΕΤΣΙ ΕΙΠΕ.

679
00:45:23,198 --> 00:45:24,156
ΕΓΩ ΔΕΝ
ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ.

680
00:45:24,243 --> 00:45:25,592
ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΑΡΟΝ.

681
00:45:25,679 --> 00:45:28,377
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΔΕΙΞΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ...

682
00:45:28,464 --> 00:45:29,509
ΚΑΙ ΠΑΤΕ...

683
00:45:31,206 --> 00:45:33,643
ΤΟ ΠΡΩΙ.

684
00:45:33,731 --> 00:45:35,384
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ, JJAKS;

685
00:45:35,471 --> 00:45:36,864
ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΜΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ.

686
00:45:36,951 --> 00:45:39,127
ΘΑ ΜΑΣ ΒΡΟΥΝ,
ΚΑΙ ΘΑ ΜΑΣ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ!

687
00:45:39,214 --> 00:45:41,173
ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟΝ ΑΦΗΣΕΙΣ
ΝΑ ΣΕ ΠΑΜΕ;

688
00:45:41,260 --> 00:45:44,350
ΔΕΝ ΤΟΝ ΑΦΗΣΑ
ΦΤΑΣΤΕ ΣΕ ΜΕΝΑ. ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ!

689
00:45:44,437 --> 00:45:45,612
ΥΠΟΛΟΓΙΣΑ ΣΕ ΣΕΝΑ, JJAKS!

690
00:45:45,699 --> 00:45:47,309
Άντρας: ΓΕΙΑ, ΣΚΑΣΕ
ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ!

691
00:45:47,396 --> 00:45:49,007
ΣΚΑΣΕ!
ΣΚΑΣΕ!

692
00:45:49,094 --> 00:45:51,574
ΚΛΕΙΣΕΙΣ ΚΛΕΙΣΕΙΣ
ΤΟ ΓΑΜΑ! ΤΟ ΓΑΜΑ!

693
00:45:52,314 --> 00:45:53,489
ΩΧ!

694
00:45:56,754 --> 00:45:59,191
ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΚΑΛΑ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ;

695
00:45:59,278 --> 00:46:00,714
ΓΕΙΑ, ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

696
00:46:00,801 --> 00:46:02,194
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ;

697
00:46:02,281 --> 00:46:04,457
ΓΕΙΑ, ΘΑ ΠΑΩ
ΚΑΛΕΣΕ ΤΟΥΣ ΑΣΤΥΝΟΜΟΥΣ!

698
00:46:04,544 --> 00:46:07,634
ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΩ
ΚΑΠΟΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ.

699
00:46:07,721 --> 00:46:09,070
Η ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΕΛΕΙΩΣΕ,

700
00:46:09,157 --> 00:46:11,638
ΟΠΟΤΕ ΣΕΡΝΑΤΕ ΠΙΣΩ
ΣΤΗ ΓΑΜΗΜΕΝΗ ΤΡΥΠΑ ΣΟΥ.

701
00:46:11,725 --> 00:46:12,857
ΚΑΛΩΣ.

702
00:46:19,994 --> 00:46:22,562
ΑΑΧ! ΣΑΜ!
ΓΕΙΑ, FREDDIE.

703
00:46:22,649 --> 00:46:24,564
ΣΚΑΤΑ!
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΚΑΙ Ο ΙΩΣΗΦ;

704
00:46:24,651 --> 00:46:28,786
ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟ ΕΓΩ.
ΑΣ ΠΑΜΕ ΟΔΗΓΗΣΗ.

705
00:46:28,873 --> 00:46:30,439
ΕΡΧΟΜΑΙ.

706
00:46:30,526 --> 00:46:32,398
ΕΛΑ,
ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

707
00:46:33,529 --> 00:46:35,444
ΕΛΑ, ΟΔΗΓΗΣΕ.

708
00:46:44,279 --> 00:46:46,151
Φρέντι:
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΠΛΟ.

709
00:46:46,238 --> 00:46:49,328
ΕΡΧΟΜΑΙ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ
ΛΟΓΙΚΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

710
00:46:49,415 --> 00:46:50,982
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΧΕΙ ΓΙΝΕΙ.

711
00:46:51,069 --> 00:46:53,419
ΞΕΡΕΙΣ;

712
00:46:55,943 --> 00:47:00,818
ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΠΟΛΛΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ...

713
00:47:00,905 --> 00:47:03,864
ΜΑΝΤΩ ΠΟΙΟΣ...

714
00:47:03,951 --> 00:47:07,433
ΘΑ ΗΤΑΝ
ΑΚΡΙΒΩΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

715
00:47:13,787 --> 00:47:16,094
ΑΣ ΤΟ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

716
00:47:16,181 --> 00:47:18,705
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΠΛΗΞΗ,

717
00:47:18,792 --> 00:47:21,099
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΩΡΑ.

718
00:47:21,186 --> 00:47:23,579
ΤΑ ΜΙΣΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΕΣΤΕΙΛΑ ΗΔΗ.
ΟΧΙ ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ,

719
00:47:23,666 --> 00:47:25,973
ΑΛΛΑ ΤΟ ΜΙΣΟ.

720
00:47:26,060 --> 00:47:29,716
ΘΑ--ΧΑ ΧΑ ΧΑ ΧΑ!
ΘΑ ΓΕΛΑΣΑΤΕ

721
00:47:29,803 --> 00:47:32,501
ΑΝ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ
ΗΤΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΑΥΤΑ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ.

722
00:47:32,588 --> 00:47:34,547
ΚΟΚΚΙΝΟ ΣΚΑΜΑ ΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΤΟΥ.

723
00:47:36,766 --> 00:47:38,594
ΜΑΤΙΑ.

724
00:47:40,596 --> 00:47:42,598
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ
ΕΔΩ.

725
00:47:42,685 --> 00:47:44,035
ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ.

726
00:47:44,122 --> 00:47:47,690
ΕΙΝΑΙ 2.700 ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΚΑ ΠΟΔΙΑ.

727
00:47:47,777 --> 00:47:49,605
ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΑΕΡΑ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ.

728
00:47:49,692 --> 00:47:52,957
ΕΧΕΙ ΚΑΛΩΔΙΟ
ΜΕ 57 ΚΑΝΑΛΙΑ...

729
00:47:54,088 --> 00:47:56,047
ΓΚΑΡΑΖ 2 ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ,

730
00:47:56,134 --> 00:47:59,180
ΚΑΙ ΚΟΙΤΑ, ΜΙΑ ΠΙΣΙΝΑ
ΜΕ ΓΗΠΕΔΑ ΤΕΝΙΣ

731
00:47:59,267 --> 00:48:01,226
ΚΑΙ ΕΝΑ ΠΑΡΚΟ, ΞΕΡΕΙΣ,
ΟΤΙ ΚΤΙΖΟΥΝ.

732
00:48:01,313 --> 00:48:02,270
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΑΠΝΕΥΩ.

733
00:48:04,577 --> 00:48:07,580
ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΗ ΓΑΜΕΝΗ ΠΟΡΤΑ!

734
00:48:13,281 --> 00:48:16,023
ΚΟΙΤΑ, ΞΕΡΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΣΤΟ ΒΕΓΚΑΣ,

735
00:48:16,110 --> 00:48:18,808
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΟΝΤΑ
ΣΤΟ ΒΕΓΚΑΣ, ΑΛΛΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

736
00:48:18,896 --> 00:48:21,594
ΕΝΝΟΩ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ,
ΞΕΡΕΙΣ, ΓΕΙΤΟΝΙΑ.

737
00:48:24,162 --> 00:48:25,946
ΕΧΟΥΜΕ ΕΠΙΛΟΓΗ.

738
00:48:26,033 --> 00:48:27,252
ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΛΕΕΙ ΕΔΩ.

739
00:48:27,339 --> 00:48:33,823
«ΜΕΛΙΤΖΑΝΕΣ Ή...ΕΚΡΟΥ»
ΓΙΑ ΤΟ ΧΑΛΙ.

740
00:48:36,217 --> 00:48:37,610
ΕΙΝΑΙ ΧΡΩΜΑ;

741
00:48:37,697 --> 00:48:39,133
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

742
00:48:39,220 --> 00:48:40,395
ΥΠΟΘΕΤΩ.

743
00:48:43,616 --> 00:48:44,834
ΜΕΛΙΤΖΑΝΑ.

744
00:48:56,237 --> 00:48:58,587
ΚΑΙ ΠΟΣΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ;

745
00:49:03,027 --> 00:49:04,158
2.

746
00:49:16,692 --> 00:49:19,086
ΕΙΣΑΙ ΨΕΥΤΗΣ.

747
00:49:27,616 --> 00:49:29,183
♪ ΔΕΝ ΚΑΝΩ ΤΙΠΟΤΑ ΣΩΣΤΑ ♪

748
00:49:29,270 --> 00:49:33,013
♪ ΔΕΝ ΑΝΤΕΧΩ ΑΛΛΟ ♪

749
00:49:35,059 --> 00:49:37,496
♪ ΜΕ ΠΕΡΑΣΕΤΕ
ΟΛΗ ΜΟΥ ΖΩΗ ♪

750
00:49:37,583 --> 00:49:40,368
♪ ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ♪

751
00:49:59,126 --> 00:50:01,781
♪ ΟΛΑ ΠΟΥ ΗΘΕΛΑ ♪

752
00:50:01,868 --> 00:50:05,263
♪ ΗΤΑΝ ΑΓΑΠΗ ΝΑ ΜΕΙΝΩ ♪

753
00:50:08,744 --> 00:50:13,227
♪ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΗΝ ΕΧΕΙΣ ♪

754
00:50:13,314 --> 00:50:16,970
♪ ΔΕΝ ΤΗΝ ΘΕΛΩ ♪

755
00:50:17,057 --> 00:50:20,495
♪ ΔΕΝ ΜΕ ΑΓΑΠΗΣΕ ♪

756
00:50:21,279 --> 00:50:24,369
♪ ΠΑΝΤΩΣ ♪

757
00:50:24,456 --> 00:50:27,981
♪ ΜΟΝΟ ΑΥΤΗ ΗΘΕΛΕ ♪

758
00:50:28,068 --> 00:50:31,985
♪ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΜΕ ΤΟ ♪

759
00:50:32,072 --> 00:50:35,162
♪ ΑΛΛΑ ΟΛΑ ΤΟ ΗΘΕΛΑ ♪

760
00:50:35,249 --> 00:50:38,644
♪ ΗΤΑΝ ΑΓΑΠΗ ΝΑ ΜΕΙΝΩ ♪

761
00:50:39,645 --> 00:50:42,517
♪ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΟΥ ΑΓΑΠΩ ♪

762
00:50:42,604 --> 00:50:46,347
♪ ΣΗΚΩΣΕ ΚΑΙ ΜΕ ΑΦΗΣΕ ♪

763
00:50:46,434 --> 00:50:49,829
♪ ΕΦΥΓΕ ♪

764
00:50:49,916 --> 00:50:53,572
♪ MMM, ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΜΟΥ ΦΙΛΟ ♪

765
00:50:53,659 --> 00:50:57,576
♪ ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΠΙΤΙ ΤΟ ΝΥΧΤΑ ♪

766
00:50:57,663 --> 00:51:01,014
♪ ΜΟΝΟ ΑΚΟΜΗ ΜΙΑ ΩΡΑ ♪

767
00:51:01,101 --> 00:51:05,105
♪ ΟΤΑΝ ΕΡΧΕΤΑΙ Η ΗΜΕΡΑΣ,
Ω, ΚΥΡΙΕ ♪

768
00:51:05,192 --> 00:51:08,543
♪ ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΕΙ ♪

769
00:51:08,630 --> 00:51:12,112
♪ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΗΝ ΕΧΕΙΣ ♪

770
00:51:12,199 --> 00:51:15,637
♪ ΔΕΝ ΤΗΝ ΘΕΛΩ ♪

771
00:51:15,724 --> 00:51:19,163
♪ ΔΕΝ ΜΕ ΑΓΑΠΗΣΕ ♪

772
00:51:19,946 --> 00:51:22,862
♪ ΠΑΝΤΩΣ ♪

773
00:51:22,949 --> 00:51:26,474
♪ ΜΟΝΟ ΑΥΤΗ ΗΘΕΛΕ ♪

774
00:51:26,561 --> 00:51:30,261
♪ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΜΕ ΤΟ ♪

775
00:51:30,348 --> 00:51:33,568
♪ ΑΛΛΑ ΟΛΑ ΤΟ ΗΘΕΛΑ ♪

776
00:51:33,655 --> 00:51:37,268
♪ ΗΤΑΝ ΑΓΑΠΗ ΝΑ ΜΕΙΝΩ ♪

777
00:51:37,355 --> 00:51:40,749
♪ ΖΩΗ ΧΩΡΙΣ ΑΓΑΠΗ ♪

778
00:51:40,836 --> 00:51:42,490
♪ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ ♪

779
00:51:47,408 --> 00:51:50,019
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΚΩΚΑ...

780
00:51:50,107 --> 00:51:51,978
ΚΑΙ ΕΝΑ CUPCAKE HOSTESS;

781
00:51:52,065 --> 00:51:53,197
ΣΙΓΟΥΡΟΣ.

782
00:51:55,373 --> 00:51:57,505
ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ
ΦΟΥΤΕΡ ΕΠΙΣΗΣ.

783
00:51:57,592 --> 00:51:58,767
ΝΑΙ.

784
00:51:59,594 --> 00:52:00,769
ΕΔΩ.

785
00:52:23,923 --> 00:52:25,098
ΚΑΛΑ.

786
00:52:29,929 --> 00:52:31,409
ΓΙΑ ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΔΙΑΦΗΜΟΣ;

787
00:52:31,496 --> 00:52:33,846
Ε?

788
00:52:33,933 --> 00:52:36,327
Α, ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

789
00:52:36,414 --> 00:52:39,808
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΩΡΑΙΟ
ΑΛΟΓΟ ΠΟΥ ΕΙΧΑΤΕ.

790
00:52:39,895 --> 00:52:40,853
ΤΙ;

791
00:52:40,940 --> 00:52:42,246
ΞΕΡΕΙΣ.

792
00:52:44,073 --> 00:52:46,815
Ω, ΝΑΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

793
00:52:46,902 --> 00:52:49,122
ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΣΤΥΝΟΜΟΥΣ;

794
00:52:49,209 --> 00:52:50,515
ΟΧΙ. ΓΙΑΤΙ; ΕΣΥ;

795
00:52:50,602 --> 00:52:53,170
ΟΧΙ. ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΟ ΑΛΟΓΟ ΜΟΥ.

796
00:53:02,135 --> 00:53:03,267
FREDDIE;

797
00:53:13,277 --> 00:53:14,408
ΑΑΧ!

798
00:53:24,026 --> 00:53:26,159
Α, ΣΟΥΤ.

799
00:53:33,253 --> 00:53:35,081
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ
ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΣΑΣ;

800
00:53:35,168 --> 00:53:37,257
ΛΥΠΑΜΑΙ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΔΕΣΟΥΜΕ.

801
00:53:37,344 --> 00:53:39,781
ΔΕΣΤΕ ΤΟ;

802
00:53:42,219 --> 00:53:44,003
ΠΟΙΟΣ ΘΑ...
ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΤΗΛΕΦΩΝΕΙ;

803
00:53:44,090 --> 00:53:45,222
ΣΥΓΝΩΜΗ.

804
00:54:22,955 --> 00:54:25,566
ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ.
ΜΙΑ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ!

805
00:54:25,653 --> 00:54:27,220
ΕΙΔΑ ΤΟΝ ΤΥΠΟ.

806
00:54:29,962 --> 00:54:31,485
ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ;

807
00:54:54,508 --> 00:54:55,944
ΙΗΣΟΥΣ.

808
00:54:59,948 --> 00:55:01,298
FREDDIE;

809
00:55:03,691 --> 00:55:04,649
Ω, ΣΚΑΛΑ.

810
00:55:46,299 --> 00:55:47,648
ΝΑΙ;

811
00:55:47,735 --> 00:55:50,347
ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΟΥ ΜΟΤΕΛ.

812
00:55:50,434 --> 00:55:51,783
Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.

813
00:55:51,870 --> 00:55:54,351
ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΡΙΞΟΥΝ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ
ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΣΑΣ.

814
00:55:54,438 --> 00:55:57,658
ΟΤΙ ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ ΠΑΤΕ
ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ, ΞΕΦΥΛΑΞΕ ΤΟ.

815
00:55:57,745 --> 00:56:00,269
ΔΕΝ ΕΧΩ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΤΟ ΤΟΠΟ.

816
00:56:06,711 --> 00:56:08,800
ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

817
00:56:08,887 --> 00:56:10,845
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΣ ΜΑΘΟΥΜΕ.

818
00:56:17,112 --> 00:56:19,114
ΑΠΛΑ ΤΟΥ ΜΙΛΗΣΑ.

819
00:56:22,422 --> 00:56:24,293
ΛΥΠΑΜΑΙ.
ΗΜΟΥΝ ΣΤΟ ΜΠΑΝΙΟ

820
00:56:24,381 --> 00:56:26,774
ΚΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ ΚΟΙΜΑΣΤΑΙ.

821
00:56:26,861 --> 00:56:28,210
ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΑΣ ΨΙΘΥΡΙΖΟΥΜΕ.

822
00:56:28,297 --> 00:56:30,604
ΚΑΤΕΒΕΙ
ΜΕ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΓΡΙΠΗΣ.

823
00:56:40,222 --> 00:56:44,052
Η ΦΤΩΧΗ ΗΤΑΝ
ΠΕΤΑΜΑ ΟΛΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ.

824
00:56:44,139 --> 00:56:48,883
ΜΟΛΙΣ ΤΗΝ ΚΟΙΜΗΘΗΚΕ
ΙΣΩΣ ΠΡΙΝ 10 ΛΕΠΤΑ.

825
00:56:48,970 --> 00:56:51,669
ΤΙ ΣΑΣ ΕΓΙΝΕ;

826
00:56:51,756 --> 00:56:55,412
Ο ΗΛΙΘΙΟΣ ΑΔΕΛΦΟΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΩ.
ΜΕΘΥΣΑΜΕ.

827
00:56:56,630 --> 00:56:58,110
ΗΤΑΝ ΗΛΙΘΙΟ.

828
00:57:06,118 --> 00:57:07,075
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

829
00:57:07,162 --> 00:57:09,077
ΤΙ;

830
00:57:09,164 --> 00:57:12,167
ΕΔΩ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΙΜΑ
ΣΤΟΝ ΝΕΡΟΧΗΤΗ.

831
00:57:12,254 --> 00:57:14,996
ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ.
ΜΕ ΠΗΡΕ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ.

832
00:57:15,083 --> 00:57:16,258
ΑΛΛΑ ΤΟΝ ΠΗΡΑ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.

833
00:57:16,345 --> 00:57:17,608
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΣΟΥ;

834
00:57:17,695 --> 00:57:19,305
ΚΛΩΤΣΗΣΕ ΤΟΝ ΠΙΣΟ ΤΟΥ ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ.

835
00:57:19,392 --> 00:57:21,002
ΗΡΘΕ ΓΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΗ, ΣΩΣΤΑ;

836
00:57:21,089 --> 00:57:23,831
ΜΕΘΥΣΕΙ ΚΑΙ
ΟΛΑ λυγισμένα από τη μορφή.

837
00:57:23,918 --> 00:57:25,137
ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ, ΣΩΣΤΑ;

838
00:57:25,224 --> 00:57:26,660
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΠΙΤΙ;

839
00:57:26,747 --> 00:57:31,883
Ε, ΜΙΣΑ ΩΡΑ ΠΕΡΙΠΟΥ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΓ. ΠΑΥΛΟΣ.

840
00:57:31,970 --> 00:57:33,667
ΠΑΜΕ.

841
00:57:36,714 --> 00:57:39,020
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΡΧΕΤΑΙ
ΕΞΩ; ΕΡΧΟΜΑΙ.

842
00:57:43,285 --> 00:57:45,157
ΕΛΑ ΕΔΩ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟ.

843
00:57:45,244 --> 00:57:47,725
ΑΠΛΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ.

844
00:57:47,812 --> 00:57:48,900
ΚΑΛΑ.

845
00:57:48,987 --> 00:57:50,423
ΕΙΧΕΣ ΠΟΤΕ
ΣΕ ΚΑΠΟΙΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ;

846
00:57:50,510 --> 00:57:53,557
ΟΧΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.
ΙΣΩΣ ΛΙΓΟ.

847
00:57:53,644 --> 00:57:57,125
ΕΧΕΙΣ ΔΙΣΚΟ;
ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΕΝΟ ΟΣΟ.

848
00:57:57,212 --> 00:57:58,518
ΕΣΥ ΜΕΝΕΙΣ
ΑΠΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ;

849
00:57:58,605 --> 00:58:01,739
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. ΕΧΩ ΠΑΡΕΙ
Η ΖΩΗ ΜΟΥ ΚΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ.

850
00:58:01,826 --> 00:58:04,655
ΑΥΤΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΓΥΡΙΖΟΥΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

851
00:58:06,657 --> 00:58:08,485
ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ...

852
01:00:06,515 --> 01:00:08,517
ΛΥΠΑΜΑΙ, ΦΡΕΝΤΙ.

853
01:00:16,177 --> 01:00:17,831
Φρέντι, ψιθυρίζοντας:
Τζακς...

854
01:00:25,709 --> 01:00:29,626
♪ ΔΕΝ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ ♪

855
01:00:43,640 --> 01:00:47,426
♪ ...ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΦΤΑΝΕΙΣ ΣΠΙΤΙ ♪

856
01:00:47,513 --> 01:00:49,863
♪ ΔΕΝ ΘΑ ΠΑΩ ♪

857
01:00:49,950 --> 01:00:51,473
♪ ΜΟΝΟΣ ♪

858
01:01:16,020 --> 01:01:17,282
ΚΑΙ;

859
01:01:17,369 --> 01:01:20,024
ΤΙ--

860
01:01:20,111 --> 01:01:22,374
ΓΕΙΑ, ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΜΙΑ ΚΛΗΣΗ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ, ΕΛΑ!

861
01:01:22,461 --> 01:01:25,246
Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ
ΕΚΤΑΚΤΟ ΑΝΤΡΑ,

862
01:01:25,333 --> 01:01:27,640
ΛΟΙΠΟΝ ΓΑΜΑ.

863
01:01:29,120 --> 01:01:30,991
Ω, ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΑΛΑΔΟΣ.

864
01:01:47,094 --> 01:01:49,923
ΕΧΩ ΔΟΘΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΩ
ΣΚΟΤΩΣΕΣ τον FREDDIE CLAYTON.

865
01:01:50,010 --> 01:01:51,185
ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ;

866
01:01:54,841 --> 01:01:56,625
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΝΑΙ Ή ΟΧΙ;

867
01:01:56,713 --> 01:01:59,106
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ ΓΙΑΤΙ
Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΣΟΥ ΕΔΩ, ΣΑΜ,

868
01:01:59,193 --> 01:02:01,369
ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΞΕΡΕΙ ΠΟΥ
ΕΣΥΨΕΙΣ ΤΟ ΣΩΜΑ.

869
01:02:01,456 --> 01:02:03,676
ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ λυπηρό,

870
01:02:03,763 --> 01:02:05,722
ΓΙΑΤΙ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ
ΕΝΑ ΟΜΟΡΦΟ ΚΟΡΙΤΣΙ

871
01:02:05,809 --> 01:02:08,463
ΜΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΖΩΗ
ΜΠΡΟΣΤΑ ΤΗΣ!

872
01:02:10,639 --> 01:02:12,859
ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ.

873
01:02:12,946 --> 01:02:14,078
ΑΑΧ!

874
01:02:15,253 --> 01:02:17,429
Μπεν:
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.

875
01:02:22,260 --> 01:02:25,524
ΕΙΔΟΣ ΗΛΙΘΙΟΥ ΦΡΙΚΙΣΜΟΥ
ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ, ΠΑΡΑ ΠΑΝΤΩΣ;

876
01:02:25,611 --> 01:02:27,091
J-J-JAKS;

877
01:02:29,658 --> 01:02:30,747
ΤΙ;

878
01:02:30,834 --> 01:02:32,313
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΤΖΑΚ,

879
01:02:32,400 --> 01:02:35,360
ΑΛΛΑ ΓΑΜΗΣΑΝ
ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΕΝΝΗΣΗΣ ΤΟΥ.

880
01:02:35,447 --> 01:02:36,970
ΟΧΙ, ΝΑΙ!

881
01:02:37,057 --> 01:02:40,060
Μπεν: ΕΝΑ ΗΛΙΘΙΟ ΓΑΜΗΜΕΝΟ τυπογραφικό λάθος.

882
01:02:40,147 --> 01:02:42,193
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΟΛΗ Η ΖΩΗ ΣΟΥ
ΠΟΣΑ ΠΡΟΣ, Ε;

883
01:02:53,987 --> 01:02:55,162
ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΥ ΕΔΩ.

884
01:02:55,249 --> 01:02:57,512
ΟΠΟΥ;

885
01:02:58,862 --> 01:03:00,341
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΚΑΝΕ
ΚΑΤΙ ΜΕ ΑΥΤΟ.

886
01:03:00,428 --> 01:03:02,561
Lloyd: ΣΙΓΟΥΡΑ
ΕΧΕΤΕ ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ;

887
01:03:02,648 --> 01:03:03,649
ΝΑΙ!

888
01:03:03,736 --> 01:03:04,955
ΛΟΙΠΟΝ,
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΕΔΩ.

889
01:03:05,042 --> 01:03:06,478
ΜΗΝ ΕΠΙΣΗΜΑΝΕΙ
ΤΟ ΠΡΟΦΑΝΕΡΟ, LLOYD.

890
01:03:06,565 --> 01:03:07,827
ΕΙΝΑΙ ΦΙΛΟ ΕΚΧΟΛΙΚΟ.

891
01:03:07,914 --> 01:03:09,611
ΟΧΙ, ΤΗΝ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕ.
ΚΑΤΙ ΕΚΑΝΕΣ.

892
01:03:09,698 --> 01:03:11,091
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ;

893
01:03:11,178 --> 01:03:12,310
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ;

894
01:03:12,397 --> 01:03:14,138
ΕΡΧΟΜΑΙ!
ΓΕΙΑ!

895
01:03:14,225 --> 01:03:16,140
ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ!
ΙΗΣΟΥΣ!

896
01:03:16,227 --> 01:03:18,795
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΧΩ
Η ΩΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΧΑΖΕΙΣ;

897
01:03:18,882 --> 01:03:19,839
ΕΡΧΟΜΑΙ!

898
01:03:19,926 --> 01:03:22,494
ΘΥΜΑΣΑΙ ΕΙΜΑΙ ΜΠΑΤΣΟΣ!

899
01:03:22,581 --> 01:03:24,801
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΞΑΡΤΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΜΕΝΑ.

900
01:03:24,888 --> 01:03:26,541
ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΩ
ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΕ.

901
01:03:26,628 --> 01:03:28,587
ΔΕΝ ΕΧΩ ΤΟ ΧΡΟΝΟ
ΝΑ ΓΑΜΙΖΟΥΜΕ

902
01:03:28,674 --> 01:03:30,589
ΜΕ ΕΝΑ ΔΥΟ
ΧΑΜΕΝΟΙ ΣΑΝ ΕΣΕΝΑ!

903
01:03:30,676 --> 01:03:31,938
ΤΟ ΕΙΔΑ ΟΜΩΣ!

904
01:03:32,025 --> 01:03:34,201
ΠΩΣ ΞΕΡΕΤΕ ΟΤΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
ΤΟ ΔΕΞΙΟ ΣΗΜΕΙΟ;

905
01:03:34,288 --> 01:03:35,986
Μ-ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΕΠΑΝΩ
Ο ΔΡΟΜΟΣ Ή ΚΑΤΙ.

906
01:03:36,073 --> 01:03:39,467
Ν-Ν-Ν-Ν. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ.

907
01:03:39,554 --> 01:03:43,123
ΣΟΥ ΛΕΩ
ΤΙ ΕΙΔΑ!

908
01:03:43,210 --> 01:03:46,170
Ω, ΟΧΙ, ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΕΤΣΙ.
ΒΡΕΙΤΕ ΤΟΝ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΔΡΟΜΟ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ.

909
01:03:46,257 --> 01:03:47,954
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΑΠΛΑ
ΑΦΗΣΕ ΜΕ ΕΔΩ ΕΞΩ.

910
01:03:48,041 --> 01:03:49,521
Α, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ, Ε;

911
01:04:22,510 --> 01:04:24,686
Σαμ: ΔΩΣΕ ΕΝΑ ΦΩΣ, ΠΑΛΑΔΗ.

912
01:04:31,215 --> 01:04:33,652
OOF! UNH!

913
01:04:38,135 --> 01:04:39,614
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΣΤΡΑΒΕ;

914
01:04:41,486 --> 01:04:43,401
ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΤΡΕΛΑ;

915
01:04:43,488 --> 01:04:45,794
ΕΛΑ,
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΤΕ.

916
01:04:45,882 --> 01:04:48,580
ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΜΕ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΗΣ;
ΞΕΡΕΙΣ ΞΕΡΩ.

917
01:04:48,667 --> 01:04:52,671
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΟΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΕ
ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.

918
01:04:52,758 --> 01:04:54,716
ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΞΕΡΟΥΝ
ΑΦΗΣΕΤΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΜΗΤΡΟΥΣ

919
01:04:54,803 --> 01:04:56,501
ΓΡΑΨΕ ΤΟ ΣΤΟ ΜΠΡΑΣΙ ΤΗΣ,
ΚΑΘΑΡΜΑ!

920
01:04:56,588 --> 01:04:58,285
ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΕΙΠΑ
ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ!

921
01:04:58,372 --> 01:04:59,330
ΝΑΙ, Λοιπόν, ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΕΚΑΝΕ;

922
01:04:59,417 --> 01:05:00,505
ΗΤΑΝ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ!

923
01:05:00,592 --> 01:05:04,117
ΓΙΑ 4 ΤΡΙΚΕΣ ΜΕΡΕΣ!

924
01:05:04,204 --> 01:05:06,206
ΕΤΣΙ;

925
01:05:06,293 --> 01:05:07,816
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΣΥΜΒΑΤΙΚΟ.

926
01:05:07,904 --> 01:05:10,689
ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΣΥΝΑΝΤΗΘΗΚΑΜΕ ΣΤ
ΤΟ ΠΡΟΜ. ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ;!

927
01:05:10,776 --> 01:05:12,647
ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ
ΜΕ ΑΓΑΠΑΕΙ ΠΑΝΤΩΣ;

928
01:05:17,130 --> 01:05:19,741
ΞΕΡΕΙΣ ΔΕΝ ΕΙΧΑ
ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΛΟΓΟΣ ΝΑ ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ,

929
01:05:19,828 --> 01:05:21,482
ΑΛΛΑ ΕΚΑΝΕΣ!

930
01:05:21,569 --> 01:05:25,225
ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ ΤΙΠΟΤΑ,
ΑΛΛΑ Ησουν ΕΚΕΙ, ΣΩΣΤΑ;

931
01:05:25,312 --> 01:05:26,270
ΙΣΩΣ.

932
01:05:44,766 --> 01:05:46,377
Sam:
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΩΜΑ;

933
01:05:46,464 --> 01:05:48,727
KISS MY GAS.

934
01:05:48,814 --> 01:05:52,078
ΓΕΙΑ...ΜΕ ΡΥΘΗΚΕΣ.

935
01:05:55,038 --> 01:05:56,953
ΜΟΝΟ ΑΝ ΕΙΣΑΙ
ΡΥΘΜΙΣΗ ΜΕ.

936
01:06:09,095 --> 01:06:11,663
ΛΟΙΠΟΝ, ΗΤΑΝ ΑΓΑΠΗ
Ή ΑΠΛΩΣ...

937
01:06:11,750 --> 01:06:12,838
ΜΕ ΤΟ FREDDIE;

938
01:06:12,925 --> 01:06:14,144
ΓΑΜΗΣΟΥ.

939
01:06:17,060 --> 01:06:20,019
ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΠΙΝΑΚΑ ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ
ΑΓΑΠΑΣ ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ, ΣΩΣΤΑ;

940
01:06:24,806 --> 01:06:26,286
ΓΕΙΑ!

941
01:06:31,030 --> 01:06:33,032
ΩΧ! ΒΛΑΣΤΟΣ!

942
01:06:35,208 --> 01:06:36,209
OOF!

943
01:06:42,041 --> 01:06:45,001
ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΦΗΝΩ ΝΑ ΕΞΩ
ΤΟ ΘΕΑ ΜΟΥ. ΟΧΙ ΓΙΑ ΜΙΑ ΛΕΠΤΟ.

944
01:06:45,088 --> 01:06:47,003
ΚΑΛΑ ΜΕ ΕΜΕΝΑ.

945
01:06:52,182 --> 01:06:53,748
ΠΟΥ ΠΑΤΕ;

946
01:06:59,667 --> 01:07:01,495
ΜΗΝ ΤΟ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ.

947
01:07:01,582 --> 01:07:02,757
ΝΑΙ;

948
01:07:06,457 --> 01:07:07,762
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ;

949
01:07:12,854 --> 01:07:14,769
ΠΕΣ ΣΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΜΟΥ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΟΛΙΣ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ.

950
01:07:14,856 --> 01:07:15,814
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ;

951
01:07:15,901 --> 01:07:18,077
ΑΠΛΑ ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ.

952
01:07:20,514 --> 01:07:21,515
ΓΕΙΑ ΣΟΥ;

953
01:07:21,602 --> 01:07:23,604
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ,
MR. ΚΛΑΪΤΟΝ.

954
01:07:23,691 --> 01:07:26,607
ΤΙ ΕΙΔΕ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ
ΤΟ ΑΛΛΟ ΒΡΑΔΥ

955
01:07:26,694 --> 01:07:28,348
ΜΕ ΑΡΡΩΣΤΩΣΕ.

956
01:07:28,435 --> 01:07:30,959
ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΣΑΣ ΠΟΥ κουβαλάει
ΑΥΤΗ Η ΓΥΝΑΙΚΑ...

957
01:07:31,047 --> 01:07:32,700
ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΗΣ...
ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ,

958
01:07:32,787 --> 01:07:35,964
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ ΑΛΛΟ
ΠΟΥ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΕΙ.

959
01:07:36,052 --> 01:07:38,706
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΞΕΡΕΙΣ
ΤΙ ΕΝΝΟΩ.

960
01:07:38,793 --> 01:07:40,360
50.000 $ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ.

961
01:07:42,797 --> 01:07:45,626
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΓΙΝΩ ΔΥΣΚΟΛΟΣ,
ΕΠΕΙΔΗ ΕΧΕΙΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ,

962
01:07:45,713 --> 01:07:47,933
ΑΛΛΑ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΠΟΛΥ
ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΤΟ ΠΡΩΙ,

963
01:07:48,020 --> 01:07:50,544
Ή ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ
ΣΤΗΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ.

964
01:07:50,631 --> 01:07:52,677
ΣΥΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ.

965
01:07:56,159 --> 01:07:58,074
ΑΚΟΥΣΕΣ
ΤΙ ΕΙΠΕ;

966
01:08:00,511 --> 01:08:03,383
ΕΙΠΕ...

967
01:08:03,470 --> 01:08:08,040
ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΤΗΝ ΚΟΥΒΕΡΑΝΕ
ΣΩΜΑ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ...

968
01:08:08,127 --> 01:08:10,173
ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ
ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΕ.

969
01:08:14,612 --> 01:08:16,396
ΜΟΝΟ ΤΗΝ ΕΞΕΛΙΞΑ.

970
01:08:18,790 --> 01:08:21,836
ΔΗΛΑΔΗ,
ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ.

971
01:08:24,622 --> 01:08:25,797
ΚΑΘΑΡΜΑ!

972
01:08:25,884 --> 01:08:27,799
ΜΕ ΑΦΗΣΕΤΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ
ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ!

973
01:08:27,886 --> 01:08:30,932
ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ
ΠΟΙΟΣ ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΕ, ΣΩΣΤΑ;

974
01:08:31,019 --> 01:08:33,674
ΔΗΛΑΔΗ ΜΕ ΕΙΔΕ
ΚΑΙ ΣΕ ΕΙΔΕ...

975
01:08:33,761 --> 01:08:35,720
Jjaks: ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ!

976
01:08:35,807 --> 01:08:38,026
ΤΗΝ ΑΓΑΠΗΣΑ!

977
01:08:39,419 --> 01:08:40,507
Λοιπόν, ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΤΩΡΑ.

978
01:08:40,594 --> 01:08:43,119
ΕΚΑΝΕΣ ΤΟ ΣΩΣΤΟ
ΚΑΛΩΝΟΝΤΑΣ ΜΕ.

979
01:08:43,206 --> 01:08:46,209
ΘΑ ΦΡΟΝΤΙΣΩ
ΑΠΟ ΟΛΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

980
01:08:46,296 --> 01:08:50,474
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΝΑ ΜΕ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕΝΑ.

981
01:08:55,914 --> 01:08:58,264
ΑΚΟΥΣ ΜΕ ΑΛΛΑΔΕ,
ΑΥΤΟ ΘΑ ΣΥΜΒΕΙ.

982
01:08:58,351 --> 01:09:01,267
ΜΕ ΘΑΨΕΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΑΛΙ,
ΘΑ ΜΕ ΞΕΒΑΖΕΙΣ.

983
01:09:01,354 --> 01:09:02,573
ΘΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΙΣ ΤΑ ΛΕΦΤΑ.

984
01:09:02,660 --> 01:09:03,617
ΤΙ ΛΕΦΤΑ;

985
01:09:03,704 --> 01:09:05,402
ΘΑ ΠΛΗΡΩΣΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΟΤΕΛ.

986
01:09:05,489 --> 01:09:07,099
ΠΑΡΑΚΑΛΩ,
ΛΕΦΤΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ.

987
01:09:07,186 --> 01:09:08,840
ΛΕΣ ΨΕΜΑΤΑ
ΣΚΑΚΙ ΣΚΑΛΑ!

988
01:09:08,927 --> 01:09:11,625
ΔΕΝ ΤΟ ΕΧΩ
ΠΛΕΟΝ!

989
01:09:11,712 --> 01:09:13,845
ΕΦΥΓΕ!

990
01:09:13,932 --> 01:09:16,674
ΑΓΟΡΑΣΑ ΣΠΙΤΙ!

991
01:09:16,761 --> 01:09:19,851
ΜΙΣΟ ΣΠΙΤΙ.

992
01:09:19,938 --> 01:09:23,159
ΚΟΝΤΑ ΒΕΓΚΑΣ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΦΡΕΝΤΙ ΚΑΙ ΕΜΕΝΑ.

993
01:09:23,246 --> 01:09:25,987
ΕΙΜΑΣΤΕ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙ.

994
01:09:26,074 --> 01:09:27,859
ΣΠΙΤΙ;

995
01:09:27,946 --> 01:09:31,167
ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΣΠΙΤΙ;

996
01:09:31,254 --> 01:09:33,212
ΞΥΠΝΩ!

997
01:09:37,782 --> 01:09:40,263
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ
ΜΕ ΕΝΑ ΓΑΜΕΝΟ ΣΠΙΤΙ;

998
01:09:41,916 --> 01:09:43,048
ΓΕΙΑ!

999
01:09:43,135 --> 01:09:44,354
ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ
ΠΑΡΤΕ ΑΥΤΑ τα ΧΡΗΜΑΤΑ!

1000
01:09:44,441 --> 01:09:46,921
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ! ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ!

1001
01:09:49,010 --> 01:09:50,925
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

1002
01:09:55,626 --> 01:09:57,715
ΑΥΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.

1003
01:09:59,412 --> 01:10:01,893
ΠΑΜΕ ΠΟΥ
ΤΗΣ ΚΡΥΨΕΣ ΤΟ ΣΩΜΑ

1004
01:10:01,980 --> 01:10:05,897
ΚΑΙ ΤΟ ΑΠΟΡΡΙΖΟΥΜΕ
ΜΙΑ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ

1005
01:10:05,984 --> 01:10:09,509
ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΒΡΕΙ ΚΑΝΕΙΣ
ΣΕ ΧΙΛΙΑ ΧΡΟΝΙΑ.

1006
01:10:09,596 --> 01:10:11,555
ΤΟΤΕ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ
ΝΑ ΜΗΝ ΠΛΗΡΩΣΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ ΚΑΝΕΝΑΝ».

1007
01:10:11,642 --> 01:10:12,556
ΒΛΕΠΕΙΣ;

1008
01:10:13,731 --> 01:10:16,342
ΗΛΙΘΙΕ!

1009
01:10:16,429 --> 01:10:17,648
ΤΙ;

1010
01:10:17,735 --> 01:10:19,954
ΔΕΝ ΚΟΥΝΗΣΑ ΠΟΤΕ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΗΣ.

1011
01:10:22,479 --> 01:10:23,958
Ε?

1012
01:10:28,398 --> 01:10:30,965
ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΕΣ ΨΕΜΑΤΑ
ΣΕ ΜΕΝΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

1013
01:10:35,100 --> 01:10:36,884
ΜΟΥ ΕΦΑΓΕΣ ΤΟ ΑΥΤΙ,

1014
01:10:36,971 --> 01:10:40,584
ΣΚΟΤΩΣΕΣ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ,
ΜΕ ΚΟΡΝΙΖΕΙΣ,

1015
01:10:40,671 --> 01:10:43,021
ΚΑΙ ΜΟΥ ΕΙΣΑΙ ΘΡΕΛΟΣ
ΓΙΑ ΨΕΜΑΤΑ;

1016
01:10:57,557 --> 01:11:01,866
ΙΗΣΟΥΣ! ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΣΙΚΚΟ
ΘΑ ΠΑΙΡΝΕ ΕΝΑ ΝΕΚΡΟ;

1017
01:11:10,135 --> 01:11:12,746
ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ...

1018
01:11:12,833 --> 01:11:14,618
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΟΥ ΠΟΝΕΙΣΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ.

1019
01:11:14,705 --> 01:11:16,141
ΣΚΑΣΕ.

1020
01:11:20,450 --> 01:11:23,322
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣΑΙ ΝΑ ΗΡΕΜΙΣΩ
ΑΥΤΟΣ ΤΟ ΜΟΤΕΛ ΚΑΤΩ ΕΝΩ...

1021
01:11:23,409 --> 01:11:25,846
ΠΑΩ ΣΤΟ RED'S AND
ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΟΥ ΤΑ ΛΕΦΤΑ.

1022
01:11:25,933 --> 01:11:28,893
ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΟΝ;
ΠΑΡΑΚΑΛΗΣΕ ΤΟΝ.

1023
01:11:28,980 --> 01:11:32,026
ΑΝΤΕΞΕ ΤΟ ΦΙΛΟ ΤΟΥ
ΠΑΙΔΙΑ ΑΝ ΠΡΕΠΕΙ.

1024
01:11:38,424 --> 01:11:39,773
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΑΥΤΟ.

1025
01:11:39,860 --> 01:11:42,994
ΔΕΝ ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ. ΕΓΩ ΔΕΝ
ΘΕΛΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ.

1026
01:11:43,081 --> 01:11:45,344
ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ
ΣΟΒΑΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΔΩ, ΞΕΡΕΙΣ.

1027
01:11:45,431 --> 01:11:47,912
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ ΑΠΛΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΛΟΓΙΣΤΕΙ ΜΕ ΤΟΝ ΤΥΠΟ.

1028
01:11:47,999 --> 01:11:51,611
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΕΙΣ
ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΠΡΕΠΕΙ ΑΠΟΛΥΤΩΣ.

1029
01:11:54,788 --> 01:11:56,224
ΓΕΙΑ, ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

1030
01:11:56,312 --> 01:11:58,139
ΓΑΜΗΣΟΥ.

1031
01:12:10,848 --> 01:12:13,198
ΠΑΝΤΑ ΚΑΙΕΙ
ΤΟ ΜΕΣΑΝΥΧΤΙΚΟ ΛΑΔΙ ΟΠΩΣ ΛΕΝΕ.

1032
01:12:13,285 --> 01:12:15,722
ΧΡΙΣΤΟΣ!
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ.

1033
01:12:15,809 --> 01:12:17,985
ΕΙΧΑ ΑΠΛΑ
ΝΑ ΕΡΘΩ ΝΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ.

1034
01:12:18,072 --> 01:12:19,465
ΟΡΙΣΤΕ.

1035
01:12:21,554 --> 01:12:23,251
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.
ΕΙΣΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ.

1036
01:12:23,339 --> 01:12:25,253
ΟΧΙ ΤΕΛΕΙΩΣΑ.

1037
01:12:25,341 --> 01:12:28,082
ΑΥΤΗ Η ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΚΑΙ ΑΦΑΙΡΕΣΗ
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΑ.

1038
01:12:28,169 --> 01:12:31,564
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΔΥΣΚΟΛΟ.

1039
01:12:31,651 --> 01:12:33,914
ΔΕΝ ΣΑΣ ΠΛΗΡΩΝΩ ΑΡΚΕΤΑ.

1040
01:12:34,001 --> 01:12:35,220
ΝΑΙ, ΛΟΙΠΟΝ...

1041
01:12:35,307 --> 01:12:39,790
ΤΙ ΗΘΕΛΑΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΔΕΙΤΕ ΣΧΕΤΙΚΑ;

1042
01:12:39,877 --> 01:12:40,921
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ.

1043
01:12:41,008 --> 01:12:44,055
ΤΩΡΑ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ.

1044
01:13:02,073 --> 01:13:03,248
ΕΜ...

1045
01:13:05,119 --> 01:13:06,294
ΛΟΙΠΟΝ...

1046
01:13:09,254 --> 01:13:10,908
Κόκκινο: AHEM.

1047
01:13:10,995 --> 01:13:12,910
ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΕΙΔΟΣ ΔΙΟΡΘΩΣΗΣ,
ΞΕΡΕΙΣ;

1048
01:13:12,997 --> 01:13:14,390
Ω-ΧΧ.

1049
01:13:17,915 --> 01:13:20,961
ΘΑ ΕΙΔΑ
ΠΕΡΙ ΔΑΝΕΙΣΜΟΥ...

1050
01:13:21,048 --> 01:13:22,615
ΛΙΓΑ ΧΡΗΜΑΤΑ, ΙΣΩΣ.

1051
01:13:22,702 --> 01:13:25,139
ΘΕΛΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΧΡΗΜΑΤΑ;!

1052
01:13:26,184 --> 01:13:27,707
ΩΧ!

1053
01:13:27,794 --> 01:13:30,318
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΓΑΜΑ ΜΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ

1054
01:13:30,406 --> 01:13:34,235
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΜΑΘΩ;
ΠΟΙΟΣ ΓΑΜΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ;

1055
01:13:34,322 --> 01:13:36,760
ΔΕΝ ΠΗΡΑ ΤΙΠΟΤΑ,
Ορκίζομαι!

1056
01:13:38,762 --> 01:13:40,720
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΛΥΠΑΜΑΙ!
ΛΥΠΑΜΑΙ!

1057
01:13:40,807 --> 01:13:43,157
ΑΑΧ!

1058
01:13:43,244 --> 01:13:45,551
ΤΑ ΘΕΛΩ ΟΛΑ ΠΙΣΩ.

1059
01:13:45,638 --> 01:13:47,335
ΘΑ ΣΠΑΣΩ
ΤΑ ΓΑΜΙΝΑ ΣΟΥ ΠΟΔΙΑ ΠΑΝΤΩΣ,

1060
01:13:47,423 --> 01:13:50,513
ΑΛΛΑ ΘΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΙΣ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΚΑΘΕ ΔΕΚΑ

1061
01:13:50,600 --> 01:13:53,864
ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΣΠΟΡΟΣ ΚΑΘΕ ΑΡΘΡΩΣΗΣ
ΚΑΠΝΙΣΕΣ ΠΟΤΕ ΔΙΚΟ ΜΟΥ

1062
01:13:53,951 --> 01:13:55,605
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΑΝΗΚΕ ΣΟΥ!

1063
01:13:55,692 --> 01:13:58,825
ΚΑΛΑ. ΕΝΤΑΞΕΙ, ΟΚ.

1064
01:13:58,912 --> 01:14:01,654
ΔΕΝ ΤΟ ΕΧΩ ΠΛΕΟΝ.
ΠΗΡΕ ΤΑ ΛΕΦΤΑ. ΑΔΕΛΦΟΣ ΜΟΥ--

1065
01:14:01,741 --> 01:14:03,961
ΔΕΝ ΔΙΑΒΑΖΩ ΔΙΑΘΕΜΑ!
ΕΣΥ ΤΟ ΠΗΡΕΣ ΠΡΩΤΟΣ!

1066
01:14:04,048 --> 01:14:06,267
ΣΟΥ ΤΟ ΚΛΕΨΕ,
ΤΟ ΚΛΕΒΕΙΣ ΠΙΣΩ.

1067
01:14:06,354 --> 01:14:09,357
IGOT ΟΧΙ ΜΟΣΧΑΡΙ ΜΕ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΣΟΥ.
38 ΜΕΓΑΛΟ ΜΟΥ ΧΡΩΣΤΕΣ.

1068
01:14:09,445 --> 01:14:11,664
ΑΥΤΟ ΝΟΜΙΖΩ ΕΓΩ
ΠΟΥ ΕΦΥΓΕ ΤΟΝ ΠΕΡΑΣΜΕΝΟ ΧΡΟΝΟ,

1069
01:14:11,751 --> 01:14:13,710
ΔΩΣΕ Ή ΠΑΡΕ ΜΙΑ ΔΕΝΤΑ
Ή ΕΝΑ ΧΑΠΙ.

1070
01:14:13,797 --> 01:14:17,801
ΤΟ ΕΝΝΟΩ. ΑΝ ΤΟ ΕΙΧΑ,
ΘΑ ΣΟΥ ΤΟ ΕΔΙΝΑ.

1071
01:14:17,888 --> 01:14:19,237
ΟΧΙ! ΑΥΤΟ--ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΣΑΜΙ!

1072
01:14:19,324 --> 01:14:21,326
ΕΣΥ
ΜΕ ΑΚΟΥΣΤΕ;

1073
01:14:21,413 --> 01:14:24,895
ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ
ΤΑ ΓΑΜΙΝΑ ΣΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ!

1074
01:14:24,982 --> 01:14:26,462
ΜΟΙΑΖΩ
ΜΙΑ ΓΑΜΗΜΕΝΗ ΣΥΣΚΡΙΚΩΣΗ;

1075
01:14:26,549 --> 01:14:28,464
ΕΣΥ ΤΟ ΛΕΣ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΝΤ ΑΝΝ ΛΑΝΤΕΡ.

1076
01:14:28,551 --> 01:14:30,074
ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ.

1077
01:14:30,161 --> 01:14:31,597
ΠΟΥΛΗΣΕ ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΗΣ ΜΑΜΑΣ ΣΟΥ
ΓΙΑ ΝΙΚΕΛΙΑ.

1078
01:14:31,684 --> 01:14:34,121
ΔΕΝ ΒΑΖΩ.

1079
01:14:34,208 --> 01:14:35,427
Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΗ.

1080
01:14:35,514 --> 01:14:39,344
ΔΙΚΑΙΩΜΑ. ΛΟΙΠΟΝ, ΜΑΝΤΩ
ΕΚΑΝΕΙΣ ΤΥΧΗ.

1081
01:14:39,431 --> 01:14:40,867
ΚΑΛΑ!

1082
01:14:42,608 --> 01:14:44,392
ΑΠΛΑ ΝΑ ΜΕ ΠΑΩ.

1083
01:14:44,480 --> 01:14:45,959
ΚΑΛΑ; ΛΥΠΑΜΑΙ.

1084
01:14:46,046 --> 01:14:47,961
ΓΕΙΑ, ΜΗΝ ΚΙΝΗΣΕΤΕ!

1085
01:14:48,048 --> 01:14:50,921
ΚΟΚΚΙΝΟ, ΜΗΝ ΚΙΝΗΣΕΤΕ.

1086
01:14:51,008 --> 01:14:52,705
ΩΧ!
ΓΑΜΗΜΕ ΣΚΑΛΑ!

1087
01:14:52,792 --> 01:14:55,142
ΓΕΙΑ! ΓΕΙΑ, ΚΟΚΚΙΝΟ!

1088
01:14:55,229 --> 01:14:59,538
ΕΝΤΑΞΕΙ--ΔΙΑΘΕΜΑ, ΚΟΚΚΙΝΟ!

1089
01:14:59,625 --> 01:15:00,974
ΠΕΣΤΕ ΤΟ ΟΠΛΟ.

1090
01:15:01,061 --> 01:15:02,672
ΕΣΥ ΠΕΤΑ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ.

1091
01:15:02,759 --> 01:15:04,935
ΕΒΓΑΛΑ ΠΡΩΤΟΣ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ.

1092
01:15:06,110 --> 01:15:09,505
ΤΟΤΕ, ΣΑΜ... ΑΠΟΛΥΘΕΙΣ.

1093
01:15:13,813 --> 01:15:16,163
Α, ΣΚΑΛΜΑ!

1094
01:15:18,992 --> 01:15:20,951
ΘΕΟΣ! ΣΚΑΤΑ!

1095
01:15:21,038 --> 01:15:22,866
ΣΚΑΤΑ!

1096
01:15:22,953 --> 01:15:24,084
ΣΚΑΤΑ!

1097
01:15:33,050 --> 01:15:35,487
ΕΙΝΑΙ 46.000,
ΒΛΑΚΙΕ.

1098
01:15:35,574 --> 01:15:39,317
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ,
ΚΑΘΑΡΜΑ.

1099
01:15:39,404 --> 01:15:42,363
Ραδιόφωνο: ...ΨΑΡΑΔΕΣ,
ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΜΕΡΕΣ, ΣΚΟΤΑΔΕΣ ΘΕΛΕΙΑ.

1100
01:15:42,450 --> 01:15:43,843
ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ ΑΥΤΟ--

1101
01:15:43,930 --> 01:15:48,456
Δεύτερος άνθρωπος: ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.
ΣΚΟΤΕΙΝΕΣ ΜΕΡΕΣ, ΣΚΟΤΕΙΝΕΣ ΘΕΛΕΙΑ.

1102
01:15:53,592 --> 01:15:55,942
ΦΤΑΣΑΤΕ ΕΔΩ ΓΡΗΓΟΡΑ.

1103
01:15:56,029 --> 01:15:57,422
ΕΙΠΕΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΠΡΩΙ.

1104
01:15:57,509 --> 01:15:58,989
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.
ΦΑΝΤΩΣ ΤΟ ΕΚΑΝΑ.

1105
01:15:59,076 --> 01:16:01,818
ΘΑ ΗΘΕΛΑΤΕ
ΕΝΑ Φλιτζάνι ΤΣΑΙ;

1106
01:16:01,905 --> 01:16:02,906
ΟΧΙ.

1107
01:16:02,993 --> 01:16:04,734
ΕΝΑ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ;
ΟΧΙ.

1108
01:16:04,821 --> 01:16:07,040
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΣΟΥ,
ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ;

1109
01:16:07,127 --> 01:16:09,390
ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ. ΠΑΙΡΝΕΙ
ΤΑ ΛΕΦΤΑ.

1110
01:16:09,477 --> 01:16:10,478
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ.

1111
01:16:10,566 --> 01:16:12,698
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ;

1112
01:16:12,785 --> 01:16:14,352
ΝΑΙ.
ΟΤΑΝ;

1113
01:16:14,439 --> 01:16:17,485
ΚΟΙΤΑ, ΑΠΛΑ--ΞΕΡΕΙΣ,
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

1114
01:16:17,573 --> 01:16:18,661
ΑΠΛΑ ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ, ΚΑΛΑ;

1115
01:16:18,748 --> 01:16:20,488
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΑ ΧΑΛΑΡΩΣΩ.

1116
01:16:20,576 --> 01:16:23,100
ΘΑ ΧΑΛΑΡΩΣΩ.

1117
01:16:23,187 --> 01:16:25,406
ΧΑΛΑΡΩΣΕ ΚΑΙ ΕΣΥ.

1118
01:16:31,064 --> 01:16:33,893
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΘΕΜΑ;

1119
01:16:33,980 --> 01:16:35,678
ΠΟΥ ΠΑΤΕ;

1120
01:16:46,036 --> 01:16:48,560
ΚΟΙΤΑ, ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ
ΜΙΑ ΤΟΣΟ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ.

1121
01:16:50,214 --> 01:16:51,911
ΤΙ ΓΑΜΟ
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΕΔΩ;

1122
01:16:51,998 --> 01:16:53,565
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ! ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ!

1123
01:16:53,652 --> 01:16:56,394
ΤΗΣ ΠΗΡΕΣ ΤΟ ΣΩΜΑ,
ΑΡΡΩΣΤΟΣ ΣΚΥΛΑΣ.

1124
01:16:56,481 --> 01:16:57,438
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ;!
ΟΧΙ!

1125
01:16:57,525 --> 01:17:00,224
ΑΡΡΩΣΤΟΥΣ ΓΑΜΕ, ΕΣΥ!

1126
01:17:00,311 --> 01:17:03,053
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ;
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ;

1127
01:17:03,140 --> 01:17:05,316
JJAKS!
UNH!

1128
01:17:05,403 --> 01:17:06,578
JJAKS!

1129
01:17:14,412 --> 01:17:17,197
ΜΑΣ ΑΝΕΒΑΛΕ!
ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ...

1130
01:17:17,284 --> 01:17:20,113
ΣΚΑΣΕ!

1131
01:17:20,200 --> 01:17:22,376
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΧΩ ΚΟΥΡΑΣΤΕΙ
Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΟΤΕΛ.

1132
01:17:22,463 --> 01:17:24,117
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΕΛΛΟΝ
ΣΕ ΑΥΤΟ, ΞΕΡΕΙΣ;

1133
01:17:24,204 --> 01:17:25,379
ΜΕΣΑ.

1134
01:17:25,466 --> 01:17:28,774
ΕΙΧΑΜΕ ΤΟ ΜΑΤΙ ΜΑΣ
ΑΥΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΩΡΑΙΟ RV.

1135
01:17:35,128 --> 01:17:37,348
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ ΜΩΡΕ.

1136
01:17:37,435 --> 01:17:39,437
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.

1137
01:17:39,524 --> 01:17:42,396
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΣΑΜ
ΠΟΙΟΣ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕ.

1138
01:18:27,964 --> 01:18:29,095
ΑΑΧ!

1139
01:18:58,168 --> 01:18:59,343
JJAKS!

1140
01:19:01,867 --> 01:19:04,304
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

1141
01:19:04,391 --> 01:19:05,653
ΦΡΕΝΤΙ.

1142
01:19:05,741 --> 01:19:07,481
Ω, ΦΡΕΝΤΙ.

1143
01:19:07,568 --> 01:19:09,701
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

1144
01:19:10,876 --> 01:19:13,270
ΔΕΝ...

1145
01:19:14,184 --> 01:19:15,925
ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

1146
01:19:16,012 --> 01:19:18,144
ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΕ ΒΡΗΚΕ ΣΤΟ
Η ΠΛΕΥΡΑ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ.

1147
01:19:18,231 --> 01:19:19,493
ΙΗΣΟΥΣ.

1148
01:19:19,580 --> 01:19:21,321
ΣΩΣΕ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ.

1149
01:19:21,408 --> 01:19:26,152
ΑΛΛΑ ΕΙΔΑ...
ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΔΑ.

1150
01:19:26,239 --> 01:19:27,632
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ,
ΑΙΜΟΡΡΑΓΕΙΣ.

1151
01:19:27,719 --> 01:19:29,025
ΑΙΜΟΡΡΑΓΕΙ!
ΒΟΗΘΕΙΑ!

1152
01:19:29,112 --> 01:19:33,203
ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ.

1153
01:19:33,290 --> 01:19:35,248
Ο ΣΑΜ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΠΛΗΝΟΤΗΤΑ.

1154
01:19:35,335 --> 01:19:37,120
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΟΣΟ ΚΟΝΤΑ.

1155
01:19:41,951 --> 01:19:46,259
Η ΣΦΟΡΑ ΜΠΗΚΕ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ
ΚΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ.

1156
01:19:49,610 --> 01:19:52,700
Ο ΓΙΑΤΡΟΣ ΛΕΕΙ ΕΙΜΑΙ ΤΥΧΕΡΟΣ.

1157
01:19:52,788 --> 01:19:55,878
ΤΟΥ ΕΙΠΑ ότι υπάρχει
ΟΧΙ ΤΥΧΗ.

1158
01:19:55,965 --> 01:19:59,707
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ, ΣΩΣΤΑ;

1159
01:20:01,057 --> 01:20:03,581
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ.

1160
01:20:03,668 --> 01:20:07,019
ΔΗΛΑΔΗ, ΠΟΤΕ
ΑΙΣΘΑΝΑΤΕ ΣΑΝ...

1161
01:20:07,106 --> 01:20:10,022
ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ
ΑΥΤΗ Η ΛΕΞΗ ΕΙΝΑΙ.

1162
01:20:10,109 --> 01:20:11,763
ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ.

1163
01:20:12,982 --> 01:20:15,245
JJAKS...

1164
01:20:15,332 --> 01:20:18,901
JJAKS, ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙΣ
ΑΚΡΙΒΩΣ ΟΤΙ ΕΓΙΝΕ.

1165
01:20:18,988 --> 01:20:21,991
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΚΡΙΒΩΣ.
ΜΑΥΡΗΣΑ.

1166
01:20:22,078 --> 01:20:25,255
ΔΕΝ ΘΥΜΗΘΗΚΑ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΚΑΙ...

1167
01:20:25,342 --> 01:20:27,910
ΕΚΕΙ ήσουν.

1168
01:20:27,997 --> 01:20:31,348
ΣΚΕΦΤΗΚΑ
ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΑ.

1169
01:20:31,435 --> 01:20:33,132
ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ;

1170
01:20:33,219 --> 01:20:35,482
ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝ.
ΤΙ ΣΟΥ ΕΚΑΝΑ;

1171
01:20:35,569 --> 01:20:37,702
ΤΙΠΟΤΑ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.

1172
01:20:37,789 --> 01:20:39,486
ΑΠΛΑ ΣΚΕΦΤΟΜΕΝΟΣ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΑΡΜΑΡΑ

1173
01:20:39,573 --> 01:20:41,575
ΑΙΜΟΡΡΑΓΙΑ ΜΕΧΡΙ ΘΑΝΑΤΟΥ...

1174
01:20:47,059 --> 01:20:49,192
ΜΟΥ ΡΑΓΙΣΕ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ, JJAKS.

1175
01:20:52,195 --> 01:20:54,588
Ι--ΦΟΒΗΚΑ.

1176
01:20:54,675 --> 01:20:56,982
ΗΜΟΥΝ ΗΛΙΘΙΑ.
ΕΓΩ ΓΑΜΗΣΑ.

1177
01:20:57,069 --> 01:20:58,941
ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ ΜΕ.

1178
01:21:00,725 --> 01:21:03,249
ΜΩΡΟ...

1179
01:21:03,336 --> 01:21:05,382
ΣΕ ΕΧΩ ΗΔΗ ΣΥΓΧΩΡΗΣΕΙ.

1180
01:21:27,404 --> 01:21:28,884
ΠΟΥ ΠΑΤΕ;
ΠΕΙΝΑΩ.

1181
01:21:28,971 --> 01:21:32,278
ΕΧΩ ΜΙΑ ΤΡΥΠΑ
ΣΤΟ ΣΤΟΜΑΧΙ ΜΟΥ.

1182
01:21:32,365 --> 01:21:33,801
ΘΕΛΕΙΣ ΚΑΤΙ ΝΑ ΦΑΓΕΙΣ;

1183
01:21:33,889 --> 01:21:36,413
ΘΑ ΜΑΣ ΦΕΡΩ ΚΑΤΙ ΠΙΣΩ
ΝΑ ΦΑΤΕ. ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΔΩ.

1184
01:21:42,114 --> 01:21:44,682
Παρουσιαστής: DANNY,
ΤΙ ΕΙΔΟΣ ΣΚΥΛΙΟΥ ΕΙΝΑΙ;

1185
01:21:44,769 --> 01:21:46,423
Danny: ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΜΑΥΡΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ.

1186
01:21:46,510 --> 01:21:49,252
Διοργανωτής: MM-HMM. ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ
ΚΟΙΜΑΣΤΑΙ ΤΟ ΝΥΧΤΑ;

1187
01:21:49,339 --> 01:21:51,515
Ντάνι:
ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ.

1188
01:21:51,602 --> 01:21:53,909
Διοργανωτής: BINGO, ΕΚΕΙ
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΚΕΙ.

1189
01:21:53,996 --> 01:21:55,736
Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ ΔΕΝ ΘΑ
ΒΓΗ ΚΑΙ ΚΥΝΗΓΙ

1190
01:21:55,823 --> 01:21:58,478
ΑΝ ΤΟΝ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΚΟΙΜΗΣΕΙ
ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΠΕ. ΧΑ ΧΑ!

1191
01:22:15,669 --> 01:22:18,237
ΕΔΩ ΠΑΤΕ.

1192
01:22:18,324 --> 01:22:19,804
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ ΚΑΤΙ;

1193
01:22:19,891 --> 01:22:22,372
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΡΙΞΩ
ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ;

1194
01:22:22,459 --> 01:22:25,592
ΤΙ; ΟΧΙ.

1195
01:22:25,679 --> 01:22:26,985
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

1196
01:22:27,072 --> 01:22:29,031
ΝΑΙ.

1197
01:22:31,076 --> 01:22:32,338
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ ΚΑΤΙ;

1198
01:22:32,425 --> 01:22:34,819
ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ. ΒΛΑΣΤΟΣ.

1199
01:22:34,906 --> 01:22:36,168
ΚΑΛΑ.

1200
01:22:38,997 --> 01:22:44,176
ΑΝ ΕΙΧΑΤΕ, ΞΕΡΕΤΕ,
ΣΚΟΤΩΣΕ 2 ΑΤΟΜΑ...

1201
01:22:49,573 --> 01:22:52,750
ΞΕΡΕΙΣ, ΤΟΥΣ ΣΚΟΤΩΣΕ...

1202
01:22:52,837 --> 01:22:57,494
ΚΑΙ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΙΧΕ ΠΑΡΕΙ
ΣΧΕΔΟΝ ΕΚΑΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ--

1203
01:22:57,581 --> 01:22:59,844
ΕΙΝΑΙ ΚΟΝΤΑ
ΕΩΣ, LIKE, 98.000 $--

1204
01:22:59,931 --> 01:23:02,629
ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΗΓΑΙΝΕ ΚΑΝΕΙΣ
ΝΑ ΧΑΣΕΙΣ, ΕΛΠΙΖΕΙΣ,

1205
01:23:02,716 --> 01:23:08,113
ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΞΕΝΟΣ ΗΤΑΝ
ΕΚΒΙΖΟΝΤΑΣ ΣΑΣ,

1206
01:23:08,200 --> 01:23:10,637
ΘΑ ΤΟΥ ΔΩΣΑΤΕ
ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΧΡΗΜΑ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΧΡΗΜΑΤΩΝ

1207
01:23:10,724 --> 01:23:12,465
ΔΟΥΛΕΨΑΤΕ ΤΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ;

1208
01:23:12,552 --> 01:23:15,903
ΧΑ! ΕΙΣΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟΣ.

1209
01:23:19,124 --> 01:23:21,518
ΕΜ...

1210
01:23:21,605 --> 01:23:24,956
ΟΧΙ ΔΕΝ ΘΑ ΕΔΩΣΑ
ΤΟ ΚΑΘΑΡΜΑ ΕΝΑ ΚΟΚΚΙΝΟ ΣΕΝΤ.

1211
01:23:25,043 --> 01:23:27,959
ΝΑΙ; ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ
ΝΟΜΙΖΩ ΚΑΙ ΕΓΩ.

1212
01:23:28,046 --> 01:23:29,004
ΜΠΟΡΕΙΤΕ...

1213
01:23:31,484 --> 01:23:33,660
ΦΕΡΕ ΜΟΥ...

1214
01:23:33,747 --> 01:23:36,011
ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ
ΚΑΙ ΤΑ ΛΟΥΚΟΥΝΤΕΣ;

1215
01:23:37,012 --> 01:23:38,752
ΝΑΙ, ΚΡΑΤΗΣΤΕ.

1216
01:23:43,844 --> 01:23:46,804
ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ ΤΑΚΤΙΚΟΣ ΕΣΥ
ΝΟΜΙΖΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΣΑΣ;

1217
01:23:46,891 --> 01:23:48,240
ΕΜ...

1218
01:23:49,937 --> 01:23:51,939
ΝΑΙ ΑΛΛΑ...

1219
01:23:52,027 --> 01:23:54,812
ΜΗΝ ΚΑΝΕΤΕ
ΜΙΑ ΣΥΝΗΘΕΙΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

1220
01:23:56,074 --> 01:23:57,336
ΤΟ ΜΟΤΕΛ ΤΟΥ ΠΡΟΑΣΤΙΚΟΥ.

1221
01:23:57,423 --> 01:23:59,686
21.95. ΑΥΤΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ
ΜΙΑ ΕΓΧΡΩΜΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ.

1222
01:23:59,773 --> 01:24:01,297
ΠΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ;

1223
01:24:01,384 --> 01:24:02,907
ΦΟΡΕΣ ΤΟΝ.

1224
01:24:05,475 --> 01:24:07,433
ΝΑΙ;
ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ.

1225
01:24:07,520 --> 01:24:09,914
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ.
ΠΗΡΕΣ ΤΑ ΛΕΦΤΑ;

1226
01:24:10,001 --> 01:24:12,830
ΠΗΡΑ ΤΑ ΛΕΦΤΑ.
ΚΑΛΟΣ.

1227
01:24:12,917 --> 01:24:14,440
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ ΕΛΑ.

1228
01:24:14,527 --> 01:24:18,575
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΜΕ ΔΕΙΤΕ.
ΗΜΟΥΝ ΥΠΕΡΟΧΟΣ.

1229
01:24:18,662 --> 01:24:20,185
ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΔΟΥΜΕ
ΣΥΝΤΟΜΑ, ΣΩΣΤΑ;

1230
01:24:20,272 --> 01:24:23,493
ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΕΠΙΛΟΓΗ ΟΤΑΝ
ΤΟ ΒΑΖΩ ΟΠΩΣ ΤΟ ΕΧΩ.

1231
01:24:23,580 --> 01:24:25,277
ΤΟΝ ΕΚΑΝΑ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙ ΜΕ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΜΟΥ.

1232
01:24:25,364 --> 01:24:27,192
ΚΑΙ, ΣΑΜ,
ΦΕΡΤΕ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ.

1233
01:24:27,279 --> 01:24:28,628
ΤΙ ΚΛΕΙΔΙ;

1234
01:24:28,715 --> 01:24:31,414
ΠΑΝΩ ΣΕ ΟΛΑ,
ΛΕΕΙ ΤΟΥ ΧΡΩΣΤΑΩ 30 ΔΟΛΛΑ

1235
01:24:31,501 --> 01:24:32,937
ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΜΟΤΕΛ ΠΗΡΑ.

1236
01:24:33,024 --> 01:24:34,591
ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΠΙΑΤΟ ΨΑΡΙ.

1237
01:24:34,678 --> 01:24:35,983
ΤΙ ΠΙΑΤΟ ΜΕ ΨΑΡΙ;

1238
01:24:36,071 --> 01:24:40,162
ΤΟ ΠΙΑΤΟ ΨΑΡΙ.
ΚΟΙΤΑ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ.

1239
01:24:41,598 --> 01:24:42,860
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ.

1240
01:24:42,947 --> 01:24:44,905
ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ;

1241
01:24:50,259 --> 01:24:52,565
ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΩ
ΑΛΛΟ ΕΝΑ ΚΥΠΕΛΛΟ.

1242
01:24:52,652 --> 01:24:54,698
ΓΕΙΑ ΣΑΜ!
ΔΕΙΤΕ.

1243
01:24:54,785 --> 01:24:58,528
Ραδιόφωνο: ΑΚΟΜΑ WMIN,
24 ΩΡΕΣ, ΔΙΔΥΜΕΣ ΠΟΛΕΙΣ--

1244
01:24:58,615 --> 01:25:00,182
ΣΟΥΤ.
ΤΙ;

1245
01:25:00,269 --> 01:25:02,575
ΗΛΙΘΙΑ ΜΗΧΑΝΗ ΞΕΧΑΣΕ
ΝΑ ΒΑΛΩ ΖΑΧΑΡΗ ΣΤΟΝ ΚΑΦΕ ΜΟΥ.

1246
01:25:02,662 --> 01:25:03,837
ΑΑΧ!

1247
01:25:08,668 --> 01:25:10,322
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ.

1248
01:25:13,020 --> 01:25:15,197
ΚΡΑΓΙΖΕΙΣ ΟΠΩΣ ΕΣΥ
ΜΟΛΙΣ ΕΙΔΑ ΕΝΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑ.

1249
01:25:15,284 --> 01:25:17,503
ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ
ΠΟΙΟΣ ΜΟΛΙΣ ΕΙΔΕ ΕΝΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑ.

1250
01:25:17,590 --> 01:25:19,636
ΕΙΣΑΙ ΕΝΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑ,
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ;

1251
01:25:19,723 --> 01:25:23,118
ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΑ.
ΗΜΟΥΝ ΕΚΕΙ.

1252
01:25:26,947 --> 01:25:28,427
ΓΑΜΑΙ, ΕΣΥ.

1253
01:25:28,514 --> 01:25:31,735
ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ,
ΜΑΣ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ ΟΛΟΥΣ;

1254
01:25:33,519 --> 01:25:37,306
έλα, Σαμ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ
Η ΤΣΑΝΤΑ; ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΧΡΗΜΑΤΑ;

1255
01:25:37,393 --> 01:25:39,525
ΕΛΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΟΛΟΙ
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΕΔΩ.

1256
01:25:39,612 --> 01:25:41,179
ΑΜΑΝ.

1257
01:25:42,615 --> 01:25:44,661
ΞΕΡΕΙΣ...

1258
01:25:47,272 --> 01:25:50,275
ΠΩΣ ΚΑΝΕΙ ΚΑΤΙ
ΕΜΕΝΑ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;

1259
01:25:50,362 --> 01:25:52,886
ΑΝΕΚΑΘΕΝ
ΔΕΝ ΜΟΥ ΣΥΝΕΒΗ ΠΟΤΕ

1260
01:25:52,973 --> 01:25:57,239
ΑΥΤΟΣ Ο ΜΟΝΟΣ ΛΟΓΟΣ ΠΟΥ
ΤΟ ΣΩΜΑ ΣΟΥ ΕΛΕΙΠΕ...

1261
01:26:00,677 --> 01:26:02,548
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΝΕΚΡΗ.

1262
01:26:16,258 --> 01:26:18,173
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ ΕΔΩ.

1263
01:26:20,784 --> 01:26:23,743
ΞΕΡΕΙΣ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΚΑΤΙ ΣΩΣΤΑ!

1264
01:26:27,225 --> 01:26:28,792
ΞΕΡΕΙΣ, JJAKS,

1265
01:26:28,879 --> 01:26:31,577
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ ΟΤΑΝ
ΕΡΧΑΤΕ ΣΠΙΤΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ;

1266
01:26:31,664 --> 01:26:34,101
ΞΕΡΕΙΣ, ΚΑΝΟΝΙΚΟ,
ΣΑΝ ΑΛΛΕΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ;

1267
01:26:34,189 --> 01:26:35,451
ΡΑΑΧ!

1268
01:26:38,149 --> 01:26:39,585
Ραδιόφωνο: Γεια,
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Η ΚΕΛΥ ΜΠΑΪΚΕΡ--

1269
01:26:52,163 --> 01:26:53,120
ΟΧΙ!

1270
01:26:53,208 --> 01:26:54,774
Γυναίκα:
ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΝ!

1271
01:26:54,861 --> 01:26:56,907
Ω, ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ!

1272
01:27:06,525 --> 01:27:07,613
ΟΧΙ! ΟΧΙ ΑΛΛΟ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ!

1273
01:27:07,700 --> 01:27:10,050
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΕΙΜΑΙ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ.

1274
01:27:10,137 --> 01:27:13,053
ΠΕΣΤΕ ΤΟ ΟΠΛΟ, JJAKS.
έλα ΕΔΩ, FREDDIE.

1275
01:27:13,140 --> 01:27:15,186
ΦΡΕΝΤΙ...
ΛΥΠΑΜΑΙ.

1276
01:27:15,273 --> 01:27:16,883
Μπεν: ΕΛΑ.

1277
01:27:16,970 --> 01:27:18,233
ΦΡΕΝΤΙ...

1278
01:27:23,499 --> 01:27:25,675
ΤΟ ΠΕΤΕΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΠΛΟ, JJAKS.

1279
01:27:28,417 --> 01:27:30,723
ΛΟΙΠΟΝ, ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕΤΕ
ΒΓΑΙΝΕΤΕ ΕΞΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ;

1280
01:27:30,810 --> 01:27:33,160
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΗΜΑ ΣΚΗΝΗ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ
ΤΩΡΑ, ΚΑΛΑ;

1281
01:27:33,248 --> 01:27:34,814
Γυναίκα: Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

1282
01:27:34,901 --> 01:27:37,469
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ
ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΑΥΤΟ.

1283
01:27:37,556 --> 01:27:40,994
ΜΕ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΕΣ, ΘΥΜΑΣΑΙ;
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΩΡΑ.

1284
01:27:41,081 --> 01:27:43,475
ΦΡΕΝΤΙ.
ΕΓΙΝΕ.

1285
01:27:43,562 --> 01:27:45,434
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.

1286
01:27:50,003 --> 01:27:50,961
ΦΡΕΝΤΙ.

1287
01:27:57,272 --> 01:27:59,665
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΣ
ΝΑ ΜΕ ΘΑΨΕΙΣ, JJAKS.

1288
01:27:59,752 --> 01:28:02,929
ΓΑΜΗΜΑ Α
ΚΑΙ, JJAKS...

1289
01:28:03,016 --> 01:28:05,628
ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ
ΣΚΟΤΩΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ,

1290
01:28:05,715 --> 01:28:07,586
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ.

1291
01:29:15,306 --> 01:29:19,092
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΑ ΜΠΩ
ΠΟΛΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

1292
01:29:19,179 --> 01:29:22,095
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΜΠΕΣΕΙΣ
ΧΩΡΙΣ τον κ. COS...

1293
01:29:22,182 --> 01:29:23,358
ΦΥΛΑΚΑΣ.

1294
01:29:24,576 --> 01:29:26,578
ΛΟΙΠΟΝ...

1295
01:29:26,665 --> 01:29:29,668
ΔΕΝ ΘΑ ΠΩ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΠΕΣ ΕΣΕΙΣ.

1296
01:29:33,542 --> 01:29:34,499
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

1297
01:29:34,586 --> 01:29:36,545
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ
ΠΑΛΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ;

1298
01:29:36,632 --> 01:29:39,765
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ, LLOYD,
ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ.

1299
01:29:39,852 --> 01:29:41,550
ΗΜΟΥΝ ΕΚΕΙ.
ΤΑ ΕΙΔΑ ΟΛΑ. ΚΑΛΑ.

1300
01:29:41,637 --> 01:29:43,682
Ο JJAKS ΔΕΝ ΣΚΟΤΩΣΕ
Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΤΟΥ.

1301
01:29:45,249 --> 01:29:47,991
ΑΚΟΥ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.

1302
01:29:48,078 --> 01:29:50,254
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ, ΣΩΣΤΑ;

1303
01:30:01,134 --> 01:30:02,919
ΑΣΕ ΜΕ ΗΣΥΧΟ!

1304
01:30:03,006 --> 01:30:04,834
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΥ...

1305
01:30:04,921 --> 01:30:07,314
ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ; ΤΙ ΓΑΜΟ
ΘΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ;

1306
01:30:07,402 --> 01:30:09,229
ΘΑ ΤΟ ΚΟΙΤΑΞΩ.

1307
01:30:09,316 --> 01:30:11,275
ΠΩΣ; ΠΑΝΕ ΟΛΑ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΜΟΥ!

1308
01:30:11,362 --> 01:30:13,408
ΜΠΕΝ! ΜΠΕΝ!

1309
01:30:15,845 --> 01:30:17,020
LLOYD.

1310
01:30:19,849 --> 01:30:21,938
OH, OH, JEEZ.

1311
01:30:22,025 --> 01:30:23,983
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΛΑΘΟΣ
ΜΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ;

1312
01:30:24,070 --> 01:30:26,116
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ, ΜΠΕΝ.

1313
01:30:26,203 --> 01:30:30,076
ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΞΕΧΩΡΙΣΜΕΝΗ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.
ΠΗΡΑΜΕ ΜΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗ ΑΠΟ ΤΟ FREDDIE.

1314
01:30:30,163 --> 01:30:31,556
ΦΡΕΝΤΙ ΠΟΙΟΣ;

1315
01:30:31,643 --> 01:30:34,472
ΚΑΙ ΕΙΧΕ ΜΕΡΙΚΑ ΠΟΛΥ
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΝΑ ΠΟΥΜΕ.

1316
01:30:36,082 --> 01:30:37,780
ΤΑ ΕΚΛΕΨΕ ΟΛΑ
ΤΑ ΤΡΙΚΑ ΜΟΥ ΛΕΦΤΑ.

1317
01:30:37,867 --> 01:30:41,131
ΡΩΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΤΥΠΟ.
ΓΕΙΑ, ΠΕΣ ΤΟΥ.

1318
01:30:41,218 --> 01:30:43,568
ΠΕΣ ΑΥΤΟ ΤΟΝ ΓΑΜΕΝΟ,
ΠΟΙΟΣ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ,

1319
01:30:43,655 --> 01:30:45,744
ΟΤΙ ΕΚΛΕΒΕ ΤΑ ΚΑΘΕ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΓΑΜΗΜΕΝΟ ΣΕΝΤΑ.

1320
01:30:45,831 --> 01:30:47,006
ΠΕΣ ΤΟΥ,
ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΙΣΤΟ!

1321
01:30:47,093 --> 01:30:49,661
ΕΛΑ, ΓΕΙΑ!

1322
01:30:49,748 --> 01:30:51,837
ΚΟΙΤΑ, ΓΕΙΑ, LLOYD,
ΕΝΤΑΞΕΙ ΜΠΑΤΣΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ.

1323
01:30:51,924 --> 01:30:53,448
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΟΛΛΗΘΟΥΜΕ
ΜΑΖΙ.

1324
01:30:53,535 --> 01:30:54,753
ΑΥΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.

1325
01:30:54,840 --> 01:30:56,102
ΓΕΙΑ, ΟΧΙ!

1326
01:30:56,189 --> 01:30:58,540
ΑΝ ΔΕΝ ΠΡΟΣΕΧΟΥΜΕ
Ο ΕΝΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΑΛΛΟ,

1327
01:30:58,627 --> 01:30:59,628
ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΑΝΘΡΩΠΕΙ;

1328
01:30:59,715 --> 01:31:01,717
ΝΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ
ΚΑΤΙ, B-BEN.

1329
01:31:01,804 --> 01:31:04,023
ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ ΤΕΤΟΙΑ
ΕΝΑ ΓΑΜΕΝΟ W-WICK, Ε;

1330
01:31:04,110 --> 01:31:05,895
Ε?
ΤΙ;

1331
01:31:05,982 --> 01:31:09,289
ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ,
ΠΗΡΑ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙΑ ΕΚΕΙ ΠΑΝΩ!

1332
01:31:09,376 --> 01:31:10,639
ΓΕΙΑ, ΑΚΟΥΣΤΕ!

1333
01:31:10,726 --> 01:31:13,816
♪ ΚΟΙΤΑΩ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ♪

1334
01:31:13,903 --> 01:31:17,472
♪ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΠΑΡΜΠΡΙΖ ♪

1335
01:31:17,559 --> 01:31:22,085
♪ ΒΛΕΠΟΝΤΑΣ ΟΛΑ ΣΕ ΛΙΓΟ
ΛΙΓΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΦΩΣ ♪

1336
01:31:22,172 --> 01:31:25,088
ΥΠΟΘΕΤΩ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝΕΝΑ
ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΜΟΥ,

1337
01:31:25,175 --> 01:31:27,482
ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΟΛΑ ΑΥΤΑ,

1338
01:31:27,569 --> 01:31:29,745
ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΑΥΤΟ
ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ;

1339
01:31:31,573 --> 01:31:33,052
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

1340
01:31:34,401 --> 01:31:35,446
ΙΣΩΣ.

1341
01:32:06,825 --> 01:32:09,306
ΓΕΙΑ.

1342
01:32:09,393 --> 01:32:11,743
ΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ ΣΙΓΟΥΡΑ
ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΔΩ;

1343
01:32:13,397 --> 01:32:14,703
ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.

1344
01:32:14,790 --> 01:32:16,835
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΒΟΛΤΑ.
ΕΚΤΙΜΗΣΕ ΤΟ.

1345
01:32:16,922 --> 01:32:19,969
YO! ΠΑΡΤΕ ΕΝΑ
ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.

1346
01:32:20,056 --> 01:32:22,014
ΔΕΝ ΕΧΩ 25 ΕΥΡΩ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΒΙΒΛΟ.

1347
01:32:22,101 --> 01:32:23,581
ΕΙΝΑΙ ΔΩΡΟ.

1348
01:32:23,668 --> 01:32:26,323
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ.
ΕΧΕΙΣ ΜΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣΕΙΣ.

1349
01:32:28,412 --> 01:32:30,849
ΓΕΙΑ, ΜΗΝ ΦΑΙΝΕΙΣ ΤΟΣΟ ΑΝΗΣΥΧΙΣΜΕΝΟΣ.

1350
01:32:30,936 --> 01:32:32,416
ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ.

1351
01:32:35,027 --> 01:32:37,464
ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ
ΟΧΙ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ ΠΡΙΝ.

1352
01:32:42,208 --> 01:32:44,384
"Αγαπητέ JJAKS,
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΒΛΑΚΙΑ.

1353
01:32:44,471 --> 01:32:47,431
«ΙΣΩΣ ΝΑ ΜΗΝ ΓΙΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΛΟΓΟ ΤΕΛΙΚΑ,

1354
01:32:47,518 --> 01:32:49,215
«ΑΛΛΑ ΤΑ ΠΕΡΝΑΩ ΤΕΛΕΙΑ.

1355
01:32:49,302 --> 01:32:51,783
«ΖΩ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ.

1356
01:32:51,870 --> 01:32:53,872
«ΓΑΜΑ ΣΕ ΠΑΝΤΩΣ.

1357
01:32:53,959 --> 01:32:55,831
ΦΡΕΝΤΙ."

1358
01:32:55,918 --> 01:32:58,224
ΜΙΣΩ ΝΑ ΤΟ ΠΩ ΑΥΤΟ, ΓΙΟΣ,

1359
01:32:58,311 --> 01:33:01,358
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ
ΑΚΡΙΒΩΣ ΣΑΝ ΕΡΩΤΙΚΟ ΓΡΑΜΜΑ.

1360
01:33:05,231 --> 01:33:07,364
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ
ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ.

1361
01:33:09,453 --> 01:33:10,585
ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ.

1362
01:34:22,265 --> 01:34:23,658
ΟΧΙ, ΚΑΛΑ;

1363
01:34:27,400 --> 01:34:29,098
ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ, FREDDIE.

1364
01:34:32,231 --> 01:34:33,668
ΓΕΙΑ, ΦΡΕΝΤΙ.

1365
01:34:35,670 --> 01:34:38,063
ΤΙ ΣΑΣ ΠΗΡΕ
ΤΟΣΟ ΓΑΜΗΜΑ;

1366
01:34:46,811 --> 01:34:53,731
♪ Η ΑΓΑΠΗ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΦΥΓΕΙ ♪

1367
01:34:53,818 --> 01:35:00,259
♪ ΚΑΙ ΚΑΝΕΙ ΠΥΡΙΝΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ♪

1368
01:35:02,609 --> 01:35:09,138
♪ ΤΡΑΒΗΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΓΡΙΑ ΕΠΙΘΥΜΙΑ ♪

1369
01:35:10,487 --> 01:35:16,449
♪ ΕΠΕΣΑ ΣΕ ΕΝΑ ΔΑΚΤΥΛΙΟ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

1370
01:35:18,321 --> 01:35:25,241
♪ ΕΠΕΣΑ ΣΕ ΕΝΑ ΚΑΜΜΕΝΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ
ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

1371
01:35:25,328 --> 01:35:29,332
♪ ΚΑΤΕΒΑ, ΚΑΤΩ, ΚΑΤΩ ♪

1372
01:35:29,419 --> 01:35:33,466
♪ ΚΑΙ ΟΙ ΦΛΟΓΕΣ ΠΗΓΑΝΕ ΠΙΟ ΨΗΛΑ ♪

1373
01:35:33,553 --> 01:35:38,515
♪ ΚΑΙ ΚΑΙΕΙ,
ΕΚΑΥΜΕ, ΕΓΕΙ ♪

1374
01:35:38,602 --> 01:35:42,432
♪ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

1375
01:35:42,519 --> 01:35:46,088
♪ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

1376
01:36:19,817 --> 01:36:26,693
♪ ΕΠΕΣΑ ΣΕ ΕΝΑ ΚΑΜΜΕΝΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ
ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

1377
01:36:26,781 --> 01:36:30,654
♪ ΚΑΤΕΒΑ, ΚΑΤΩ, ΚΑΤΩ ♪

1378
01:36:30,741 --> 01:36:34,701
♪ ΚΑΙ ΟΙ ΦΛΟΓΕΣ ΠΗΓΑΝΕ ΠΙΟ ΨΗΛΑ ♪

1379
01:36:34,789 --> 01:36:39,837
♪ ΚΑΙ ΚΑΙΕΙ,
ΕΚΑΥΜΕ, ΕΓΕΙ ♪

1380
01:36:39,924 --> 01:36:43,885
♪ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

1381
01:36:43,972 --> 01:36:47,236
♪ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

1382
01:36:49,194 --> 01:36:51,806
♪ Η ΓΕΥΣΗ ♪

1383
01:36:51,893 --> 01:36:56,636
♪ Η ΑΓΑΠΗ ΕΙΝΑΙ ΓΛΥΚΙΑ ♪

1384
01:36:56,723 --> 01:36:59,509
♪ ΟΤΑΝ ΚΑΡΔΙΕΣ ♪

1385
01:36:59,596 --> 01:37:04,949
♪ LIKE ΔΙΚΟΣ ΜΑΣ MEET ♪

1386
01:37:05,036 --> 01:37:11,869
♪ ΣΕ ΕΡΘΗΚΑ ΣΑΝ ΠΑΙΔΙ ♪

1387
01:37:13,175 --> 01:37:19,311
♪ Ω, ΑΛΛΑ Η ΦΩΤΙΑ ΕΓΙΝΕ ΑΓΡΙΑ ♪

1388
01:37:20,922 --> 01:37:27,798
♪ ΕΠΕΣΑ ΣΕ ΕΝΑ ΚΑΜΜΕΝΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ
ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

1389
01:37:27,885 --> 01:37:32,020
♪ ΚΑΤΕΒΑ, ΚΑΤΩ, ΚΑΤΩ ♪

1390
01:37:32,107 --> 01:37:36,111
♪ ΚΑΙ ΟΙ ΦΛΟΓΕΣ,
ΠΗΓΑΝ ΠΙΟ ΨΗΛΑ ♪

1391
01:37:36,198 --> 01:37:41,203
♪ ΚΑΙ ΚΑΙΕΙ,
ΕΚΑΥΜΕ, ΕΓΕΙ ♪

1392
01:37:41,290 --> 01:37:44,946
♪ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪

1393
01:37:45,033 --> 01:37:48,688
♪ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΙΔΙ ΤΗΣ ΦΩΤΙΑΣ ♪